Albert Hammond - The Free Electric Band dalszöveg fordítás

A SZabadon Áramló Zenekar

Click to see the original lyrics (English)
Apám egy családcentrikus doki
Anyám jótékonykodik, amikor csak teheti
És mindketten törvénytisztelő tisztességes amerikaiak
És mindketten kiállnak a szabadság mellett, és mindketten háborúpártiak
A boldogságomért perkáltak sokat, befizettek
Nyaranta táborba, télen meg a városba
Megbeszélték és megtervezték a jövőmet az amerikai álomért
De én ott hagytam mindent a zenért és a Free Electric Bandért
 
Kézzel mosott ingben, jártam szépen iskolába jólfésülten, emelt fővel
Az iskola pedig nagy volt, újonnan épült, tele fénnyel és levegővel
A tanárok pedig maradandó értékeket tanítottak nekünk
És fülön csípték semmittevőségünk, lazsáló szellemünk
Apám főiskolát rendezett nekem a Keleti parton
De elmentem a napsütéses kaliforniai tengerpartra
A szüleim és a tanáraim soha nem értették mit-miért
Miért hagytam fel mindennel a zenéért és a Free Electric Bandért
 
Nos, szokásuk volt üldögélni és töprengeni a fiuk karrierjén
Ügyvéd vagy orvos vagy építőmérnök lesz majd a névjegyén
Csak kenyeret és vizet, adj meg egy gitárt a kezembe
Nincs szükségem másra, csak zenére és a Free Electric Bandre
 
Apám küldött pénzt, és pillanatok alatt elköltöttem
Egy lányra, akit egy szociológia előadáson ismertem meg Berkeleyben
Igen, és feltérképeztem a testét, de a gondolatain még tűnődők
Egészen addig, amíg a mélyből fel nem törtek az attitűdök és erkölcsök
Férjhez akart menni, bár soha nem említette se nekem se másnak
De már elég jól ismertem, hogy a fejébe lássak
Ő nem vágyik töbre csak egy kis darabka földre meg a kertvárosi csendre
Így hát elcseréltem őt zenére és a Free Electric Bandre
 
Ooh... A SZabadon Áramló Zenekar ...
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Albert Hammond

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.