Aleksanteri Hakaniemi - Luuseri dalszöveg fordítás angol nyelvre

Loser

You don't remember me from school
I wasn't exactly popular
How did that guy become like that?
I wasn't in the group
where they admired cigs
I wasn't athletic
not even cute
Naturals
come and dominate
They do it like big boys do
and won't rebel against
I don't follow others, I just become myself
so I'm a loser 'cause that's my thing
 
You don't need no play with me
if you think I'm strange
You just can't make me fake
'though you could get in the group by doing that
 
You're welcome, just keep your swag
As I'm driving faster than others, like Mika Häkkinen 1*)
Don't call me normal
I want to be a loser
Na-na-na
 
Na-na-na
Loser
Na-na-naa-na
Na-na-naa-na
Na-na-naa-na na-na-na-na
 
Rapper guys wear Metallica shirts and talk about big
We are like in the US
but Yeezys only squeeze a little
I believe it is pretty hard
when you lose yourself
if you aren't quite up to date
Learn the buzzwords, wear expensively, get the followers,
be more selfconfident, merge with the mass, be like youngsters
I always lose, baby I'm a loser
 
You don't need no play with me
if you think I'm strange
You just can't make me fake
'though you could get in the group
 
You're welcome, just keep your swag
When I'm driving faster than others, like Mika Häkkinen 1*)
Don't call me normal
I want to be a loser
Na-na-na
 
Na-na-na
Loser
Na-na-naa-na
Na-na-naa-na
Na-na-naa-na na-na-na-na
 
You're welcome, just keep your swag
When I'm driving faster than others, like Mika Häkkinen 1*)
Don't call me normal
I want to be a loser
Na-na-na
 
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
 
I'm not a professional translator. Kind suggestions are always welcome!


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Aleksanteri Hakaniemi

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.