2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Bahaa Soltan - انا الغلطان (Ana Ghaltan) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
I am Mistaken
It is my fault that I lovedThat I showed how I care for you
That's what made me worthless then,
What made you losing your respect for me so I stopped befitting you
I was supposed not to love you
Even if I did, then I should've never showed you
Now it's over and I'm leaving
Me and this heart of mine that adores you
What was that for?! Is it because I am kind
(Or) because I speak my mind
Then you had the right to break me and lose me
(But) you're losing a love it won't be easy for you to find again
X2
For no reason
It was me who chose to live in anguish from the start
Why would I blame you, what should I say to you
Since it was me who run after an illusion which turned to be a lie
I'm so exhausted and in pain
I wish to open my eyes and learn a lesson
Starting from tomorrow, you and I will be acting like strangers
What was that for?! Is it because I am kind
(Or) because I speak my mind
Then you had the right to break me and lose me
(But) you're losing a love it won't be easy for you to find again
X2
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Bahaa Soltan
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?