2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Bahaa Soltan - ليالي طويلة (Layali Taweela) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Long Nights
You've worn me out more than anyone else in the worldYou're closer to me than myself, and yet you hurt me
2X
You're very precious to me
Why... why... did you sell me out?
Long nights between fire1 and doubt
For you, precious
Telling myself that you're coming tomorrow,
or the next day, and I count the nights
2X
Being close to you is tiring
and so is being away from you
And why do all of that?
You promise and then forget
You wound me and treat me harshly
And you leave me like this
Long nights between fire and doubt
For you, precious
Telling myself that you're coming tomorrow,
or the next day, and I count the nights
You wore me out
and left me to aimlessly wander alone in the world
You hurt me
and left me for people to say whatever they say
You love me
How can you let me taste life's agony?
2X
Long nights between fire and doubt
For you, precious
Telling myself that you're coming tomorrow,
or the next day, and I count the nights
Being close to you is tiring
and so is being away from you
And why do all of that?
You promise and then forget
You wound me and treat me harshly
And you leave me like this
Long nights between fire and doubt
For you, precious
Telling myself that you're coming tomorrow,
or the next day, and I count the nights
2X
- 1. of passion
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Bahaa Soltan
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?