2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Bardia Bahador - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Your Honor (Judge)
If I myself am here, why is my heart with you?Is it possible for Angels to turn evil?
It's my fault that I got used to you being around
But see that now I'm losing feelings for you slowly
It's like you would pour water on a fake flower
It's your fault if you didn't trust me
What pain did you see? Were you little? (In showing love)
I was a lot (in showing love), tell me how much were you? (in showing love)
Didn't we spend all these nights and mornings together?
Didn't you make your crazy man more poetic? (loving)
You're leaving but again, you will come back
Mark my words
No one will ever treat you like I do
Who loves you whole-heartedly
Now who will show you the moonlight while smiling/laughing?
These days, love has become a game
Your Honor, I'm tired
When you fight so much for her,
Well it's hard to see that you lose this battle
Why are the collectors in debt?
The sorrows in my heart have built up
Your Honor! Why does it seem that you owe everyone a piece of your heart's pain?
Didn't we spend all these nights and mornings together?
Didn't you make your crazy man more poetic? (loving)
You're leaving but again, you will come back
Mark my words
No one will ever treat you like I do
Who loves you whole-heartedly
Now who will show you the moonlight while smiling/laughing?
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Bardia Bahador
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?