Dalszöveg fordítások

Beogradski Sindikat - Kosovo je Srbija dalszöveg fordítás angol nyelvre


Align paragraphs

Kosovo is Serbia

I drank some inspirations to sing some amusing verses about Serbia
Some provocations because of the situation
There will be woes in the Southern part of our nation and in a part of the population
There will be a middle-generation and they won't rest in peace Nobody will be allowed to bury the ax. We're taking what's ours, spilling our blood so we can say: Kosovo is ours!
Whether by right (peacefully) or by might badja will stay where it was
Nobody will move it even by a single tiny 100th
where they till the fields with their nails and worm like roaches, filthy and destitute
But fuck it, a mudpile like that won't be reached so easily
Now here, brother, needs to begin a third Serbian uprising
Let's go now all Serbs rise up, hook, hoe and maj.
 
Signal flares
Slaughter everyone, Albanians, Albanian whores
The better ones will be broken in their homes
Mojne will straight away fuck your mother
if you once more try to touch our part of the Balkans.
You took Kosovo and you still want more
but that won't happen, not even America will be able to help you.
Clearly you have forgotten the strength of Serbian roots.
We naturally speak how important this is to us
...
Now the time has come to celebrate the Serbian victory
in our mind only one thought:
Kosovo is Serbia, Serbia is Kosovo.
That which is now yours will be ours once again.
VTO leads the battle charge
and it's still not over!
 
Albanians, Kosovars, extremists and mafia
I spit on all one by one together with my buddies.
Albania is shit so you now want Serbian territory
There will be less of you when we come there with with our guns.
One girl is pregnant ten times one grandpa has 100 grandsons.
Poor girls, let's save them from their misery,
All for sterilization, to clip them from the generation.
Because you breed like wild pooches
Everyone, brother, thinks the same thing about you
Not just Serbia, you and I both.
Why should we suffer when Albanian debauchery floods our land
On every corner they'll be a mosque
Every morning the mullah will dress up
Serbia will break apart just like former Yugoslavia
You are the extremists, we the so-called terrorists
Nationalists and avengers
A bullet is reserved for you all because you're scum who shoot at children.
If you know what's good for you don't touch what belongs to Cetniks, Kosovo won't be multi-ethic.
Go the fuck back to the city of Tiran.
We have planned a battle to fuck your mother,
Kill, slaughter, so the Albanians exist no more.
 
Albania, is afraid of me my dear people,
Nobody whatsoever is afraid of your shit
Over here let's slaughter those people and fall them all in line
You breed children like crazy so every single one has to be counted
You'd better pray that VT organization doesn't show up at your door,
Baščaršija, reaction, there goes our whole nation
You have thick mustaches and beards for nothing
Burn the buildings, pray however much you want
Bin Laden is finished, we ousted him just yesterday
Don't brag about that to your many sibling look-alikes because we didn't touch them
Until now you haven't been afraid
But you will be, in time,
wherever we are, when we come
You'll all be finished
But the children and the women we won't touch at all
It's been a long time coming, the Serbian king is gritting his teeth
Cutting off heads like baskets
When we come, tails between your legs, run as quickly as you can
If you want to survive, fire from our side of Europe.
 
Hundreds of years back the struggle for Kosovo began to unwind
now it's unwinding once again
When we paid to ensure our tribes survival
so that we flourish, the ducklings hadn't yet hatched
now there's a mountain-full, tribes like a herd
So they have mustered up the courage to attack us where it hurts.
Burned our churches, the bells no longer chiming
They began to burn and destroy our houses
They began to rub their hands greedily as if to say, 'Homes, sweet homes'
Forcing women, children, stop, I say to that
Like terminators [bad word] dogs there they go beside me
We need to teach you how to use condoms
If you don't follow that advice, we'll fuck you morons up
I can easily find some guns or bombs
to throw again at your katakongs
Your final words will be 'Burial grounds, sweet burial grounds'.
 
I'm the last one on the list, and the theme is rather delicate
I speak for the team of under age people, special Cetniks
who are dissing the poor bastards,
Censures will be no more, so fuck it
First, let's straighten some things out
who controls who, who is controlled by whom
This battle will last a long time, it's already starting to get old
the Albanians have been fucking with us there for two centuries already
First a united tribe, then afterwards entering the city
Every Serb for that reason carries a gun under their ears
And a sabre under the pillow
so that some (Albanian) bastard doesn't mug him
the judges throw the bastard in jail, and quickly set him free.
Excuse me, where is the logic in that?
That's like freedom being cast away in the wind
Kosovo is the darkest tale in our chronicle.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Beogradski Sindikat

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.11.24.

Arcana





Hear me
I want you to hear me
My cries
See me
As I want you to see me
Alive
 

Life
It feels eternal when you're close to me
A bird without its wings cannot be free
Your spirit feels a cold embrace that slowly fades
Rise
I see a future bright and crystal clear
Be brave, aim higher and don't disappear
Defy the odds
Into eternity and endlessly
 

Heal me
I want you to heal me
My heart
 

And in the dark I see you hiding from the light
Your destiny there written in the stars until the end of time
 

Heal me
I want you to heal me
My heart
See me
As I want you to see me
Alive
 

Breathe (breathe)
And through the pain and tears we truly feel
You'll find a way through chaos and all fear
No soul denies a symmetry that's meant to be
Fly (fly)
Your wings will catch the wind and set you free
Cast off the weight and dreams will reappear
A king and queen
Ride on eternally forever free
 

Free me
I long to be free
 

And in the dark I see you hiding from the light
Your destiny there written in the stars until the end of time
 

Hear me
I want you to hear me
My cries
See me
As I want you to heal me
To be alive
 

Step in the light, your heart is fighting for your life
We resonate, a dueled fate lives deep within the grand design
 

See me
I want you to see me
Hear me
As I want you to hear me
Free me (See)
I want you to free me (It's my time to rise from the debris)
Heal me (Break)
As I want you to heal me (All the chains on me)
See me (Breathe)
I want you to see me (And release the toxic energy)
Hear me (Find)
As I want you to hear me (Your serenity)
Be alive
 
2024.11.24.

Megcsörrent megint a telefon



Click to see the original lyrics (Portuguese)



Megcsörrent megint a telefon
Felvettem, de nem a szerelmem volt
Biztos még mindig haragszik rám nagyon
 

Milyen kár - á á á
Milyen kár
Milyen kár - á á á
Milyen kár
 

Mert csak ő ért meg,
csak ő fogad be engem,
ha fent vagy lent vagyok,
Ő a béke a belső fergetegben
ő a védelmem
ő a tükröződő lelkiállapot.
 

Milyen kár - á á á
Milyen kár
Milyen kár - á á á
Milyen kár
 

Mellette jobban magam vagyok
Mellette én egy angyal vagyok
Mellette én gyerek vagyok
Csupa béke, csupa szeretet
és türelem
 

Megcsörrent megint a telefon...
 
2024.11.23.

If children would rule the world





I.went for a walk today
Through friendly streets
The friendly streets of my city
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
 

Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 

Everyone turns to look at me
To look at me curiously
People are ready to judge me when I smile
When I smile, they look at me with malice
 

Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 


2024.11.23.

Porncraving





It is known everywhere
The girls of Venus
The girls of Venus are infected by Venereal Diseases
In fact no one goes to the primaries/chief physicians to vote,
Anyone with problems of the urinary tract
But I am the chairman
And I don´t care about nothing
And further
I started again with HIV-love
And I don´t understand why you are upset
you have no reason
If I told you that the result is positive, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
Now I'm taking this sick word
And spread it to the whole electorate
This is a less invasive method
I will sit down in the armchair of a television talk show
And in a second I'll explain my program to you, so
Now I'm buying the TV, the love, newspapers and the Voodoo guru and I think
That this freedom is a little simple
As news, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
All the porn
All the porn
And with a sick glow on the face
Saying: 'It's crazy not to carry this cross
Everyone thinks so much of themselves
So let it be, love,
And tell me, what am I to you?
What am I to you?