Cochise - Schnee zu Ostern dalszöveg fordítás angol nyelvre

Snow at Easter

The first day of this voyage
lead me into the past
with images and signs
and dead faces,
signs of oblivion.
The rain got on my nerves and the storm was cold
I threw a last glance
to the crowd of a long forgotten time
I knew I would never come back
 
The second day it was as always
with grime and concrete and exhaust fumes
My new home on the highway:
not glancing at anything and nothing but speeding.
The endless ribbon through a dying country,
that industriously shovels its own grave.
Over dead rivers and through dead forests
from where a rotten stench is blowing.
 
Snow at Easter, snow at Easter,
Tanks are rolling through a village,
Children by the roadside are waving,
Houses seem to tremble,
Snow at Easter, snow at Easter.
 
The third day lead to the reservation,
where they think the world is still okay.
We float above the water and live the dream
of the idyll that is long gone.
The buzzards circle between trees and sky,
a heron stands solitarily and waiting,
we breathe soft in the rythm of time,
it takes an eternity until he finally lifts off.
 
On the fourth day
to the concrete wall of the runway,
with stones of impotence in our hands
A ravaged forest, a torn country,
with wanted posters and slogans on the walls.
The sun was burning hot
and the eyes were burned,
the air was falling too heavy from the toxic gas,
an acrid fog on our way back,
far away we threw ourselves tired into the grass.
 
Snow at Easter, snow at Easter,
Water cannons behind the wall,
Children cry because of the tear gas,
Trees seem to shiver,
Snow at Easter, snow at Easter
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Cochise

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.