Criolo - Ainda Há Tempo dalszöveg fordítás angol nyelvre

There's Still Time

Do you want to know? Then I'll tell you
Why healthy people get sick
Well-fed or not, why they perish
It is all kept away in the mind
What you want doesn't always match with what others feel
I'm talking about attention
That warms the heart
And makes grown men cry
If they miss a simple smile, sometimes just a look
That, if it comes from the wrong person, doesn't count
Friendship is important, but love is so much more
And that which makes you happy also causes pain
The bass drum's cadence with the choir that was forged
And by the way, just between us, even the most misguided person
Takes a break when he realizes he is loved
And people look at each other, and don't talk
They stumble at each other on the streets, and abuse each other
Using the excuse that 'Not even Christ pleased everyone'
Okay, do you really want to compare yourself to the Lord?
 
People aren't evil
They're just lost
There's still time
 
I don't want to see
You sad like this
May my music be able to
Bring you love
 
I don't want to see
You sad like this
May my music be able to
Bring you love
 
I'm not an example, far from it
Just a common citizen, with a will to win
Rap, Rap, what is this energy?
A gift, karma, a debt, a prayer
Sadly there are some who belittle it
There's so much stuff in their head, get out, forget me
No health, no peace, our people perish
In Grajaú, alone, in the freezing cold
Waiting for the bus, going to the Rap event
I remembered someone who's not with us anymore
The Grim Reaper comes, carries our brothers in a hurry
One more star in the sky
One rhymer missing on earth
God always knows what He's doing
Even though I know this, I suffer, go figure
Those who have a sense of things feel the weight of wickedness
The expectance is higher, Intelligence attracts vanity
Those who got carried away are weak, that's the truth
Learn from your mistakes, don't feel like a coward
On the beach, Jesus carried me
I saw a pair of footsteps, didn't understand the obvious
That the burden isn't more than I can carry
If life is a game, then let's win it
 
People aren't evil, brother
They're just lost
There's still time
 
I don't want to see
You sad like this
May my music be able to
Bring you love
 
I don't want to see
You sad like this
May my music be able to
Bring you love
 
So tell me, tell me
The burning question
If Rap is for the good
Then why do so many people get in its way?
With the power of the mind, evil paralizes
The mechanism of the system is to suck your living soul
Your blood, your sweat are just a small detail in it
Acid rain will be much worse than a missile launch
Between heaven and hell, in Grajaú I am
Floating on the hipocrisy of the wolf and of fascism
Ready to rhyme, a madman, Mixed Creole
I'm not black, I'm not white
I'm from Rap, I'm just that
Those who lost their sense for lust are lost
Those who lost their reason for money, I won't even tell you
Health and microphone is the formula I need
Because if Rap is with me, I don't feel excluded
 
People aren't evil
They're just lost
There's still time
 
I don't want to see
You sad like this
May my music be able to
Bring you love
 
I don't want to see
You sad like this
May my music be able to
Bring you love
 
May my music be able to
Bring you love
 
May my music be able to
Bring you love
 
Thank you for reading my translation :3


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Criolo

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.