Dark Sarah - Melancholia dalszöveg fordítás

Melankólia

Click to see the original lyrics (English)
Most hallak a csendben,
Némaságban.
A tűztáncban vad esélyt látok.
A csendben most hallak,
Némaságban érzem dühöd és a vágyad,
Látlak téged a tűz mélyében.
 
Durva érezni, hogy itt vagy,
Erőszak.
Oly sok bánat és még több kín,
Durva érezni, hogy itt vagy,
Kegyetlen látnom most, hogy az idő elszállt,
Látom még árnyékod a tűzben.
Üdv Luna!
 
Szólj hozzám, szólj valamit!
Nem ismerlek,
Ha kiáltok hozzád,
Beszélni akarok hozzád,
Ha már itt vagyunk,
Tűzbe vonni a
Világot a Jóért,
Valóban más időben érzem magam.
 
Mint egy zsarnok, felhasználtad
Hűségemet.
Oroszlánok elé dobtál, dacot megtörve.
Zsarnoknak látlak téged most.
Zsarnok!
De ha szavak nélkül szólsz én hozzám,
Úgy érsz lelemhez, ahogy csak bánthat.
Üdv Luna
 
Szólj hozzám, szólj valamit!
Nem ismerlek,
Ha kiáltok hozzád,
Beszélni akarok hozzád,
Ha már itt vagyunk,
Tűzbe vonni a
Világot a Jóért,
Valóban más időben érzem magam.
 
Látom, elmentél,
S csak rossz úton járok,
Épp elbukom talán,
Te is így érezted?
Látom, elmentél,
S csak rossz úton járok,
Épp elbukom talán,
Te is így érezted?
 
Te is így érezted?
 
Szólj hozzám, szólj valamit!
Nem ismerlek,
Ha kiáltok hozzád,
Beszélni akarok hozzád,
Ha már itt vagyunk,
Tűzbe vonni a
Világot a Jóért,
Valóban más időben érzem magam.
 
Más időben vagyok,
Más időben élek,
Más időben vagyok.

 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Dark Sarah

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.