Diana Vickers - Mad at Me dalszöveg fordítás

Mérges rám

A drágám haragszik rám,
nem értem haza hajnal háromig
s nem ott voltam ahol lennek kellett volna (amit ígértem, amit ígértem).
Meguntam hogy egyedül táncoljak,
próbáltalak elérni, de nem voltál otthon,
és térerő sem volt a telefonomon (a telefonomon, a telefonomon).
 
Ő pedig megfogta a kezem és becsukta az ajtót,
a falhoz löktem őt
s a hőségben nem tudtam ellenállni.
Esküszöm, hogy csak egy csók volt,
de ha hibáztatni akarsz,
akkor dobozold csak be a cuccaim, írd rá hogy mi micsoda.
Az egyetlen hibám
és annyira magányos voltam,
csupán egy éjszaka volt,
de csak dobozold be a cuccaim és hívj fel.
Az egyetlen hibám.
Hát miért vagy mérges rám?
Mérges rám?
Ez azért nem volt olyan szörnyű dolog tőlem, tőlem.
 
Oh baby ne ronts a helyzeten,
tudod hogy te kezdted az egészet.
Képzeld magad a helyembe.
Hey, hát milyen embernek gondolsz te engem?
Te csókolóztál a szomszéd lánnyal,
ezeket te már mind megtetted, megtetted.
 
Ő pedig megfogta a kezem és becsukta az ajtót,
a falhoz löktem őt
s a hőségben nem tudtam ellenállni.
Esküszöm, hogy csak egy csók volt,
de ha hibáztatni akarsz,
akkor dobozold csak be a cuccaim, írd rá hogy mi micsoda.
Az egyetlen hibám
és annyira magányos voltam,
csupán egy éjszaka volt,
de csak dobozold be a cuccaim és hívj fel.
Az egyetlen hibám.
Hát miért vagy mérges rám?
Mérges rám?
Ez azért nem volt olyan szörnyű dolog tőlem, tőlem.
 
Hát miért vagy mérges rám, ennyire mérges rám?
Yeah
Hát miért vagy mérges rám, ennyire mérges rám?
Oh
 
Esküszöm, hogy csak egy csók volt,
de ha hibáztatni akarsz,
akkor dobozold csak be a cuccaim, írd rá hogy mi micsoda.
Az egyetlen hibám
és annyira magányos voltam,
csupán egy éjszaka volt,
de csak dobozold be a cuccaim és hívj fel.
Az egyetlen hibám.
Hát miért vagy mérges rám?
Mérges rám?
Ez azért nem volt olyan szörnyű dolog tőlem, tőlem.
Hát miért vagy mérges rám?
Mérges rám?
Ez azért nem volt olyan szörnyű dolog tőlem, tőlem.
Hát miért vagy mérges rám, ennyire mérges rám?
Yeah
Hát miért vagy mérges rám, ennyire mérges rám?
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Diana Vickers

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.