Diggy Dex - dalszöveg fordítás

Ne bánkódj

S mikor harangoznak, akkor utoljára énekelek
S ahogy ott fekszek, békében, ezt éneklem utoljára
 
Gondoltál arra valaha, mit mondanál
Mikor azok előtt állsz, akik téged ismernek
Mik azok a szavak, melyeket nekik adnál
Itt, s most, ez az én ódám
S mindent úgy cselekedtem, ahogyan azt akartam
Vannak saját dolgaim, s neked is csináltam
Ezüstöt már láttam, de nekem az arany kellett
Néha forró voltam, s néha napokig hideg
De mindig a szerelem után próbáltam menni
Ott lenni a barátaim mellett
Ott lenni a család mellett, éjjel, s nappal
Oly sok mindenem lett, de nem számítottam rájuk (hogy jönnek)
S ez az én filozófiám, adj érte egyet lol (egy lol-t)
Ha én már nem leszek, gondolj rá
Mert mielőtt megtudnád, hogy a show-nak vége
Szóval játszd ezt, még egyszer, még egyszer értem
 
S mikor harangoznak, akkor utoljára énekelek
S ahogy ott fekszek, békében, ezt éneklem utoljára
S mikor harangoznak, akkor csinálj egy szép ünnepséget nekem
Egyet, mely folytatódik, örökké
Ha már valahol messze járok, ne bánkódj miattam
De köszöntsd az életet, s ne bánkódj miattam
 
Szeretetbe születtem, túl mélyen formálva
De én a saját utamon mentem, a zenét választottam
Néha a munkanélküliség jutott, nem volt pénzem a bankban
Néha show-k voltak mindenhol, én voltam a város hőse
De mindig is az igazi dolgok után próbáltam menni
S ez általában sikerült, de néha nem
Előbb a mondatot alkottam meg, majd kimondtam a szavakat
S mindenhol ott voltam, délen, keleten, északon, nyugaton
Le voltam égve, s ezért pénzt kerestem
Ismertem a szerelmet, s a szakítást is
S nagyon szerettem őt
S ő ezt tudja, mert oly sokszor mondtam neki
S ez az én filozófiám, adj érte egyet lol (egy lol-t)
S ha már messze vagyok, mondd még egyszer
De mielőtt megtudnád, hogy a show-nak vége
Szóval játszd ezt, még egyszer, még egyszer értem
 
S mikor harangoznak, akkor utoljára énekelek
S ahogy ott fekszek, békében, ezt éneklem utoljára
S mikor harangoznak, akkor csinálj egy szép ünnepséget nekem
Egyet, mely folytatódik, örökké
Ha már valahol messze járok, ne bánkódj miattam
De köszöntsd az életet, s ne bánkódj miattam 3x
 
S mikor harangoznak, akkor utoljára énekelek
S ahogy ott fekszek, békében, ezt éneklem utoljára
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Diggy Dex

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.