Dalszöveg fordítások

Δ.Π.Θ. - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


Cardhu

He's not here, God is elsewhere
Contact is lost for a long time now
I'm my passions and the choices I made
According to what my consciousness thinks is right
And I keep an eye around, just to be safe
Since everyone in the circle is speaking
We said it, I don't give a damn about you asshole
Drugs have made you an idiot
Stop talking about this and that, look
I don't even trust myself, what brother's confidentiality you're talking about?
Patience and silence are an advantage
I thought to write things to remember them
And I've filled my body with tattoo's
Crucial mistakes that play a big role, in the survival of the fittest
The rules of this dark game are clear
Permanent stress, suspicion, madness and back to back déjà vu
Tell me what do you want, so I can arrange when and where, screw the crew
I did it myself because I'm true
And I've got my people all around the country
I survive, because I've got willpower and not taboos, of the petty bourgeois
We're in a war and everyone will join
When the cops will break in
Statements and signatures complete the criminal file
A half kilo drugs pack came
And we celebrated it all together
The pretty lady came to me all dressed up
We do sexy things in every hot date
The whore proved to be the most real of all
Everything is a matter of thought
I'll always be here for you brother
To see the end of the world with Havana cigars
And a bottle of Cardhu
 
Oh brother
Tell me what you're thinking
At least pick up the phone to your brother
Oh dako
Tell me what you're thinking
Tell me what you're thinking
Oh brother
Tell me what you're thinking
At least pick up the phone to your brother
Oh dako
Tell me what you're thinking
Tell me what you're thinking
 
Stick, stick, stick so we can smoke now
We don't look back again Laura
Years have passed and I'm still living in the movie
Tough times because I live the crazy life
Now everything goes in circles like fashion
I see it as a movie, you coming on in the hearse
My legs are tired from always walking uphill
Miss, you'll now be carried by ambulances
Her mind can't comprehend where I was and what I was doing again
Now everyone passes around a bottle instead of a blunt
Now everyone has an expensive damn thing in their hands
And I'm rolling a blunt for Scope and Iraklis, but
How can I not be writing dude for the Central
When I broke my arms there, I did drugs at 17
In the neighbourhood with my head held high
I never snitched anyone and I won't say a word
But you're snitches, I know you well
We'll have troubles if you don't stop talking idiot
You go to sleep, with ΔΠΘ on your headphones
Let's go city center, blah, blah, blah
I want, to stop the old things, to put things in order
To go out towards shallow waters because I'm in too deep
To make thrice as much money
My friends to get out of their cells and become birds
Welcome to the theatre of the absurd
Fuck Δ.Α.Π. - Ν.Δ.Φ.Κ. 1 and Mykonos municipality
Fuck all of the policeman's medals
I have tied a noose for the secret cop of the square
 
Oh brother
Tell me what you're thinking
At least pick up the phone to your brother
Oh dako
Tell me what you're thinking
Tell me what you're thinking
Oh brother
Tell me what you're thinking
At least pick up the phone to your brother
Oh dako
Tell me what you're thinking
Tell me what you're thinking
 
  • 1. New Democracy's (Greek party) youth


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Δ.Π.Θ.

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”