Dr. Alban - No Coke dalszöveg fordítás

Csak semmi kokó

Click to see the original lyrics (English)
(Bevezető)
Mindenki kész?
Mert jövök, keményen nyomulok
Ezzel a reggeavel, utcakölyök módra,
Gyerünk!
 
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Hip-Hop Reggea diszkó stílusban,
Dr. Alban szól mindenkihez!
 
(1. versszak)
Péntek, hajnali kettőkor
Jön egy fegyveres meg egy késes fickó,
Egy késdobáló, szétverik a kocsikat,
Aztán menekülnek a Kings Streeten,
De elkapják őket és letesztelik,
Drogot találnak a vérükben és kivallatják őket.
Ezért így szólok az ország fiataljaihoz,
Egy csomó fiúhoz és lányhoz, hogy
A droghasználat veszélyes,
Kerüljék a drogokat, és állítsák meg az erőszakot!
Ezekben a nehéz időkben álljanak ellent a drogoknak!
Figyeljetek arra, amit mondok,
A szerhasználat hazavágja az agyatok,
Dr. Alban mindenkihez szól:
Csak semmi kokó és heroin,
Semmi fű és amfetamin!
 
(Refrén)
A kokain tönkreteszi az agyad,
Az ecstasy elfuserálja az életed!
A kokain tönkreteszi az agyad,
Az ecstasy elfuserálja az életed!
 
(2. versszak)
A drogüzlet komoly dolog,
Egy-két alkalommal milliókat keresnek.
Majd fogják a pénzüket és külföldre menekülnek,
Ahol építenek egy nagy házat, és vesznek egy bazinagy kocsit.
Én pedig azért jöttem, hogy jóra bírjalak titeket,
És elmondjam az igazat.
Mert ez az emberiség szégyene,
Néhányan nagyon magasra törnek, mások elbuknak,
Nem tudják a jót a rossztól elválasztani.
Csak semmi kokó, sem heroin,
Semmi fű és amfetamin,
És nem kell marihuána ültetvény sem a kertbe!
 
(Refrén)
A kokain tönkreteszi az agyad,
Az ecstasy elfuserálja az életed!
A kokain tönkreteszi az agyad,
Az ecstasy elfuserálja az életed!
 
(3. versszak)
Van egy haverom, Denniz Pop,
Van egy kisfia, Daniel.
Egy kétszobás lakásban élnek Stockholmban,
Van színes tévéjük és két hifi.
Elég menő DJ producer,
Ám nem iszik és nem drogozik.
Ezért köszönetel tartozom neki,
És hálával, tudod-e?
Keményen nyomjuk a ritmust diszkó stílusban:
Hip Hop, reggea, soué, funk és blues.
Miért is anyagoznánk reggeltől estéig?
És éjszaka, megállás nélkül?
Nem kell kokó és heroin sem!
 
(Refrén)
A kokain tönkreteszi az agyad,
Az ecstasy elfuserálja az életed!
A kokain tönkreteszi az agyad,
Az ecstasy elfuserálja az életed!
 
(Befejezés)
Nekem nem kell kokó, nekem nem kell kokó,
Nekem nem kell kokó!
Nekem nem kell kokó, nekem nem kell kokó,
Nekem nem kell kokó, nem kell!
 
Nekem nem kell fű, nekem nem kell fű,
Nekem nem kell fű!
Nekem nem kell fű, nekem nem kell fű,
Nekem nem kell fű, nem kell!
 
Nekem nem kell az a szar, nekem nem kell az a szar,
Nekem nem kell az a szar!
Nekem nem kell az a szar, nekem nem kell az a szar,
Nekem nem kell az a szar, nem kell!
 
Nekem nem kell kokó, nekem nem kell kokó,
Nekem nem kell kokó!
Nekem nem kell kokó, nekem nem kell kokó,
Nekem nem kell kokó, nem kell!
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Dr. Alban

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.