Dalszöveg fordítások

Eddy de Pretto - Kid dalszöveg fordítás angol nyelvre




Kid

You will be virile my Kid,
 
I do not want to see any tears slip on heroic mouth,
 
And this body all carved to reach fantastic heights,
 
That only a reverie could surpass,
 
You will be virile my Kid,
 
I do not want to see any feminine ounce,
 
Neither airs nor gestures that mean,
 
And God knows, if these are still the worst to come,
 
Castrate for some vocalises,
 
You will be virile my Kid,
 
Far from you, these tactical finesses,
 
All these women origins who feminize, groguire
 
Under the pretext of being the faithful messiah of this dear archaic model,
 
You will be virile my Kid,
 
You will hold, in your hands, the iconic inheritance of Apollo,
 
And like all boys, you will run ballons champion,
 
And will become my little historic hero,
 
Abusive masculinity, abusive masculinity
 
You will be virile my Kid,
 
I want to see your pale complexion get black with fights and forge your mind,
 
For none of these ladies to point you to pink countries,
 
Negative for glorious fellows,
 
You will be virile my Kid,
 
You will hoist your masculine power,
 
To counteract this sensitive essence that your mother,
 
We balance with family, it tires your invulnerable Achilles,
 
You will be virile my Kid,
 
You will count your abundance notes,
 
Who bloom under your feet that you will never cross,
 
You will spit without any way in all directions, parade proud and doped flesh and nerves protein,
 
You will be virile my Kid,
 
You'll shine with your physical strength, your dominant look, your caïd posture,
 
And your triumphant sex to despise the weak,
 
You will enjoy your street of sparks,
 
Abusive masculinity, abusive masculinity,
 
Abusive masculinity, abusive masculinity,
 
But me, but I play with girls
 
But me, but me, I do not praise my cock
 
But me, but I will accelerate your wrinkles
 
So that your words cease and disappear
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Eddy de Pretto

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.02.

L’automne





Un cheval s'écroule au milieu d'une allée
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissonne
Et le soleil aussi.
 
2024.10.02.

Ärger, der am Herzen frißt





Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
 
2024.10.02.

All seine Werke mußt du kennen





»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?
 
2024.10.02.

Mosolyogva Meghalni



Click to see the original lyrics (English)



Oh, oh
 

Én, én éppen félebredtem egy álomból
Amelyben neked és nekem kellett elbúcsúzni
És nem tudom, hogy mit jelent az egész
De mivel túlélni, rájöttem
 

Hogy akárhová mész, mindenhová követlek
Senkinek nem ígértek holnapot
Szóval úgy foglak téged minden éjjel mintha az lenne az utolsó
Minta az lenne az utolsó
 

Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a bulinak
És a mi időnk a Földnön véget érne
Szeretnélek ölelni még egy kicsit
És mosolygva meghallni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
 

Oh, oh
 

Oh, elveszve, elveszve a szvakban amit kiáltunk
Már nem akarom ezt csinálni többé
Mert már tudod, hogy mit jelentesz nekem
És a szerelmünk az egyetlen háború, amiért megéri harcolni
 

Hogy akárhová mész, mindenhová követlek
Senkinek nem ígértek holnapot
Szóval úgy foglak téged minden éjjel mintha az lenne az utolsó
Minta az lenne az utolsó
 

Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a bulinak
És a mi időnk a Földnön véget érne
Szeretnélek ölelni még egy kicsit
És mosolygva meghallni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
 

Éppen melletted
Melletted
Éppen melletted
Oh, oh
 

Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a bulinak
És a mi időnk a Földnön véget érne
Szeretnélek ölelni még egy kicsit
És mosolygva meghallni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
Ha vége lenne a világnak
Melletted szeretnék lenni
 

Oh, oh
Melletted szeretnék lenni