Elena Ledda - Sa Bellesa dalszöveg fordítás angol nyelvre

The Beauty

How beautiful you are, how much I like you,
how pretty you are in my eyes!
In mid-April no rose blossoms
as colored and attractive as you are…
You make a lover out of a serpent
by your smiles and glances!
 
Balambinderara...
 
How beautiful you are, how much I like you,
how pretty you are in my eyes!
In mid-April no rose blossoms
as colored and attractive as you are…
You make a lover out of a serpent
by your smiles and glances!
 
Balambinderara...
 
In mid-April no rose blossoms
as colored and attractive as you are…
You make a lover out of a serpent
by your smiles and glances!
 
Balambinderara...
 
~~~~~~
 
What a beauty in a sovereign degree!
No age can boast a beauty comparable to yours,
neither in ancient nor in modern times…
Beautiful are the flowers in spring,
the dawn and the moon are beautiful,
but you are even more beautiful!
 
Balambinderara...
 
You have already, you have already
you have already forgotten me,
you have punished me like a worm in the mud
you have been cruel – eh – you have been…
so far…
so far as to deny – to deny
so far as to deny – to deny
so far as to deny me your greeting
 
Dirindinderara barambindai
Blambinderara barambinda…
 
E duru duru ma duru du -
Ma duru duru ma duru du -
Ma duru duru - Dad said:
go and take her - take her -
take her to the feast on a horse
But in that…
Blambinderara…
 
E duru duru ma duru du -
Ma duru duru ma duru du -
Ma duru duru - Dad said:
go and take her - take her –
take her to the feast on a horse
But in that – eh
 
But in that feast of St. Bantolu
the pretty mother, the pretty mo-
the pretty mother with a shawl
 
Blambinderara barambinda…
 
You have already, you have…
Blambinde bimbambu hey…
 
Blambinderara…
 
Come dance, come dance, come dance, come dance
Come dance, my dear lambkin
Come dance, my dear lambkin
Come dan – bimbambu
Come dan – bimbambu
Come dan – bimbambu
 
Mama doesn’t want, mama doesn’t want, mama doesn’t want
Mama doesn’t want, mama doesn’t want
Mama doesn’t want, mama doesn’t want
Mama doesn’t want, bimbambu
 
Blambinderara…
 
Mt sweetheart is a flower, she’s a flower, she’s a flower..
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Elena Ledda

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.