Els Pets - Draps de cuina dalszöveg fordítás angol nyelvre

Dishclothes

With the blue apron that you’ve never given me,
I tidy up the house in the morning
and, opening the windows of the living room,
I air out the longing that remains.
 
From the pockets of my trousers I take out
the sound of your words
and I dust off the pillows on which I used to kiss you
while you, asleep, were dreaming of an escape.
 
Only yesterday I decided
to make dishclothes out of that dress
that I dared not throw away
so that I could smell you.
 
With the pages of a daily I made a covering
to go from the hall to the bathroom
without a fear of falling or slipping
on the tears that I’ve hidden from you.
 
And, although everything looks soaked and drenched,
outside the wind plays hide and seek with me
and, before you think twice, it will have dried
the tone of goodbye from your voice.
 
Only yesterday I decided
to make dishclothes out of that dress
which decorated your knees
with branches full of flowers.
And, with a program for delicate fabrics,
I will calmly dispose of the stains that you've left,
the stains that you've left.
 
Only yesterday I decided
to make dishclothes out of that dress
that I dared not throw away
so that I could smell you,
that I will try to tear up
maybe tomorrow.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Els Pets

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.