EVE - Tokyo Ghetto (トーキョーゲットー) dalszöveg fordítás angol nyelvre

(singable)

Tokyo Ghetto

Versions: #2
Anybody out there?
Anybody out there? Anybody. Don’t care
Feeling their dark glare, not a sound out there
But I know they’re following me everywhere
 
Never gonna see again Goodbye to a spell and to the night coming to an end
Go beyond past a fence, longing to know
What’s out there for me and then
 
“No, don’t care at all now” butterflies sigh and flutter by
“Right, knew all along” sounds like such a lie and you’d be right
Slowly sinking on down, coffee stains covered my life
My days, my nights, went on and on until you found me
You found me then I suddenly...
 
Don’t know, I don’t know how I can move again
Just like all the happy kids flooding the street
Don’t know, I don’t know the reason you said
“Treasure what you have now” they’re pretty words but didn’t mean a thing
 
We never saw thing until it came for you and me
And dragging us into the dark, with everything now broke apart
 
Afraid of letting go now
Afraid to move so here you’ll always stay
And here you’ll always stay
 
Everybody’s so kind
Everybody’s so kind, thank you all for your time
Couldn’t recall though, what they had said low
Looking like they wanna tell me what I know
 
And everything I see around
They’re imitating and debating me and never making any sound
Deny my heart? Or deny the mess I’ve made
 
I’m starting anyway
 
I stand here, ”don’t be too loud”, they tell me every single time
“Right, knew all along” sounds like such a lie and you’d be right
Words so tender, but how? That’s not what you were really like
That look, that face, still became so beautiful, your reflection
I still rewind that moment in my mind
 
Always looking at you far away, adoring everything you say
But every time I fell for you, inside it all, the less I knew
 
So overcome the “real one”
Or be afraid, and here you’ll always stay
 
Don’t know, I don’t know how I can move again
Just like all the city kids, in front of me
Don’t know, I don’t know the reason you said
“Treasure what you have now” they’re pretty words but didn’t mean a thing
 
We never saw a thing until it came for you and me
And dragging us into the dark, with everything now broke apart
 
Afraid of letting go now
Afraid to move so here, you’ll always stay
 
Always looking from afar at you, adoring everything you do
But every time I’d lose myself, inside it all, the more I fell
 
So overcome the “real one”
Or be afraid, and here you’ll always stay
 
And here you’ll always stay
 
And here you’ll always stay.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: EVE

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.