Ewan MacColl & Peggy Seeger - The False Lover Won Back dalszöveg fordítás angol nyelvre

The False Lover Won Back

The sun shines high over on the hill
And low over in the dell
In the place where me and my love dwell
The sun, it never goes down
 
Dear love, the sun, it never goes down
 
'Go saddle and bring to me
The beautiful black steed
Or saddle the brown one
That I may ride all around, dear love
That I may ride all around'
 
Dear love, that I may ride all around
 
'When will you return, dear love?*
When will you be home?'
'After the heather hills have all dried up
And all grown green again.'
 
Dear love, and all grown green again
 
'Oh, that's too long to stay away
That's too far away from home
The baby that's not yet born
Will be too long awaiting its name'
 
Dear love, will be too long awaiting its name
 
He turned his high horse's head around
And he quickly rode away
So she tucked in her skirts
And very quickly followed
 
Dear love, and very quickly followed
 
The first town that they came to
He bought her hose** and shoes
And he told her to change her mind and return home
And not to follow him any more
 
Dear love, and not to follow him any more
 
'It's your love that I want
Your love in return for mine***
It's hard when I like you so well,
And you don't feel the same way'
 
Dear love, and you don't feel the same way
 
The next town that they came to
He bought her a brooch and ring
And he told her to change her mind and return home
And not to follow him any more
 
Dear love, and and not to follow him any more
 
'It's your love that I want
Your love in return for mine
It's hard when I like you so well,
And you don't feel the same way'
 
Dear love, and you don't feel the same way
 
The next town that they came to
He bought her a wedding ring
And he told her to dry her rosy cheeks
And that he would take her with him
 
Dear love, that he would take her with him
 
'It's your love that I want
Your love in return for mine
And there's no other but you for me, dear love
And there's no other but you for me
 
Dear love, and there's no other but you for me
 
There's comfort for the comfortless
And honey for the bee
'And there's no other but you for me, dear love
And there's no other but you for me'
 
Dear love, and there's none for you but me
 
'It's your love that I have gained
Your love in return for mine
So turn the head of your high horse around
And we will ride for home
 
Dear love, and we will ride for home
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ewan MacColl & Peggy Seeger

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.