Dalszöveg fordítások

Gabylonia - Abuso de poder dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Abuse of power

Oh, shit! There we go again
How you doing, Mr. officer?
Say what?
 
Yeah, I got, I got the passport here, what happened?
Woah, wait, wait, wait. Hold on, hold on
Where you takin' me? Are you serious?
Are you fucking serious?
Yo', yeah, I got my passport, nigga, chill!
What? Aw, shit!
 
Stop doing evil,
By being the authorities,
They want to control us
Through their abuse of power
We're the youth
We aren't like you
Feel the crowd
Of the people
 
Our mission intensifies, the division continues
They're like a crane: controlling and evaluating everything
If you liquefy it, nothing relevant will come out
It isn't productive to see them being so recalcitrant
 
Normally, our garments light their fuse
I've got braids, wide clothing, a suspicion and a trip to the wall
It doesn't matter if you're a woman or a man
There's no gap, it depends on the date, they have to take away your harvest
 
The thing is, now... they don't even respect the ladies
If you don't cooperate, their solution is devastating
Who stops them?, to this day there's no answer
Cops raise, the perpetrator pierces them
 
They get ugly, throwing themselves into the fray
And they don't film it, busting slugs into the inmates
Enough! Respect the citizens
Yes, the human beings you treat like maggots
 
Stop doing evil,
By being the authorities,
They want to control us
Through their abuse of power
We're the youth
We aren't like you
Feel the crowd
Of the people
 
The ramp has arrived to displace you and your trap
And for you to keep blaming that lampa
Your field is my pastime when I'm angry
I know your rules, that's exactly why I break them
 
Cops (Yo')
I come to tell you on behalf of the rappers, 'no buts'
We're still whole, raised from nothing, sincere warriors, steel advocates
We want to be recognized as classics throughout the whole world
I don't want it to be said that we're just foul mouthed junkies (No)
 
We, who are part of this culture
We don't want to be seen as trash
That's why we put fire on our verses
That's why we release uncensored songs (Yo')
 
That's why we say fuck, that's why we make hip-hop
We don't care about your badge, rifle, or glock
Your mind is in shock, fucking police, stop!
Remember, time passes and it never stops inside the clock
 
Stop doing evil,
By being the authorities,
They want to control us
Through their abuse of power
We're the youth
We aren't like you
Feel the crowd
Of the people
 
I still stand firm obeying the king of kings
Never those Popeyes, we'll keep violating their laws
Giving them the middle finger, I'll keep rapping wherever I go
The people are never silent, we've got the guts for this battle
 
(Tell me) How do you want this country to improve
when you're in complicity with all the kidnappers?
No messing around, just meditate on why I fight
This wouldn't happen if you all did your work right (No)
 
Against motorized cops there's no relief
Like crazy, they go on giving tickets to all the cars
They beat anyone that peacefully smokes a joint
While leaving untouched those who commit bizarre crimes
 
That's why we don't want (Police)
We'll keep raising this fist (Police)
Firmly fighting this battle (Police)
We don't want thieving cops or corrupt bosses
 
Now (Now, now, now)
By being the authorities,
They want to control us
Through their abuse of power
We're the youth
We aren't like you
Feel the crowd
Of the people
 
Stop doing evil,
By being the authorities,
They want to control us
Through their abuse of power
We're the youth
We aren't like you
Feel the crowd
Of the people
 
(Stop doing evil)
(By being the authorities)
(They want to control us)
(Through their abuse of power)
 
Hey, yo', listen to this shit, man
This my beautiful black sister
GABYLONIA
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Gabylonia

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”