Habib Ali - علي هذا ياحب (Ala Hatha Ya Hob) dalszöveg fordítás angol nyelvre

English
Translation

Which love?

Which love are you talking about?
Instead, talk about what happened to my heart when it was hurt.
You have the right to laugh, the pain is not yours, it’s mine
You betrayed and I am the victim.
I am finished, truly finished, What's left in me?
Oh you who have wasted my life in your hands, what’s left of me now?
Only now have I learned, after I lost everything.
This is not, this is not love, coming to talk to me about it.
 

For years, I endured your hurt, never once complained,
You described fire as heaven, and when I got close, I was burned.
Why hurt someone who loved you? Someone who left their path and walked in yours?
Tell me, if I committed a sin, tell me what it was.
Because I’m for real finished, truly finished, and nothing is left inside of me.
Oh you who have wasted my life in your hands, what’s left of me now?
 

Where are your limits? You destroyed me, how much more can I bear?
I can no longer tell which of my wounds came first and which is the last.
Where are your limits, you selfish? I seeyou as a different person now.
From you, I saw nothing but pain.
I am finished, truly finished, with nothing left inside me.
Oh the one who wasted my life in your hands what’s left of me now?
Only now have I learned, after I lost everything.
This is not—this is not love, coming to talk to me about it.
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Habib Ali

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.