Heathers (Musical) - Never Shut Up Again dalszöveg fordítás

Nem tartom többet a szám

Nem, Veronica, te kussolj!
Hé, az Heather hajgumija!
Már csak volt.
 
Heather megfulladt, a farmra költözött
Nem bírta az iramot
Most kell egy szívós kar,
Ami vezeti ezt a hordát.
Heather kiesett, ki emelkedik föl?
Ki kell tölteni ezt az űrt.
Én jövök, ez a nyereményem
Villámot hányok. Reccs! Bumm!
 
Sok időn át elharaptam a szavaim
Megtanultam tízig számolni
A némaságom megedzett
Kivártam az időm, aztán
Egy ház a fejére zuhant
A banya halott, ding-dong!
 
Utat, ribi! Ez az én dalom!
 
Nem tartom többet a szám
Nem tartom többet a szám
Vadiúj nap álmok valóra válására
Legalább is nekem, nem neked,
Mert nem tartom többet a szám
 
Az olyan lányok, mint én, nem másznak magasra
Nem tudják áttörni a plafont
De én már az eget karcolom
Te vagy az, aki térdre borult
Heather csicskája, vagy
Nocsak, ennyi voltál
Azt hiszed, elfoglalhatod a helyét?
Túl késő, most foglaltam el én!
 
Jó, nem akarok kérkedni
Egyszer hozzátok tartoztam,
De most már én vagyok a zászló,
Akinek esküdt tesztek
Én vagyok az álom, amit kergettek
A csodálatos felségetek
Hallod, buli nálam!
 
Nem tartom többé a szám
Nem tartom többé a szám
Vadiúj nap, végre mindenki szabad
Mármint szabad nekik engem dicsőíteni
Mert nem tartom a szám - a szám
 
Ne ítélj el, Édes Kicsi Ártatlankám
Nem tiszta a kezed, láttam az ujjlenyomatod
Tiszta feszültnek látszatod magad, tök szűzfehérnek,
De hallottam a fiúktól,
Mivel voltál tegnap este elfoglalva
 
(Veronicáról álmodom az este)
(Veronica szeret ordítani)
(Veronica lenyelte a békát mindenki helyett)
(Lenyelt kettőt mindenki helyett)
(Mi van?!?)
 
Az a csaj a hátán feküdt
Az a csaj nagy buli volt (Nagy buli)
Elszívtuk a crackjét
Az a crack nagy buli volt (Nagy buli)
És ekkor kezdődött a baj
Kardpárbajoztunk a szájában
 
Hűha!
Azt a, azt a kurva!
Állat!
Azt a, azt a kurva!
Ribanc!
Azt a, azt a kurva!
Kardpárbaj a szájában
Há!
 
Nem tartom többé a szám
Nem tartom többé a szám
Lángolok, és te vagy a tüzelőanyagom
Szerintem keress új iskolát,
Mert nem tartom többé a szám
 
(Nem tartom többé a szám)
Nem, nem, nem, nem
(Nem tartom többé a szám)
Nem, nem-nem-nem, nem, nem, nem, nem
Éljen a királynő!
Én viselem, viselem a hajgumit a fejemen
(Nem tartom többé a szám)
Nincs menekvés, nincs elbújás
(Nem tartom többé a szám)
Vérvörös hullám vagyok
Vigyázz csak, mit teszel!
(Nem tartom többé a szám)
Figyel ám a picsa
Hallhatok egy áment? (Héj!)
(Nem tartom többé a szám)
Mert nem tartom többé a szám
Há!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Heathers (Musical)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.