Heathers (Musical) - Yo Girl dalszöveg fordítás

Yo Girl

[HEATHER DUKE:]
Martha Dumptuck ugrott egy hasast a Régi Malom Hídról miközben egy öngyilkos üzenetet tartott a kezében
 
[VERONICA:]
Úristen. Meghalt..?
 
[HEATHER DUKE:]
Csak pár törött csont
Csak még egy gyík aki megpróbálta utánozni a népszerűeket és nagyon elrontotta
 
[HEATHER CHANDLER, RAM & KURT:]
Yo...
Lány...
Tartsuk magunk közt
Tudtam..
Hogy messze mész el
Most már...
Tényleg Heather vagy
Érzem..
Milyen...
Gengszter vagy
 
[VERONICA:]
Martha, úgy sajnálom?
 
[HEATHER CHANDLER, RAM & KURT:]
Yo...
Lány...
Kicsit szarul vagy?
Ő...
Nem..
Néz ki jól
Azért...
Elérted..
Ezt a piros bizsut
Gyere..
Csatlakozz
Heatherhöz a pokolban
 
[VERONICA APJA]
Hol voltál?
 
[VERONICA ANYJA]
Nagyon aggódtunk! A barátod megállított. Elmondott mindent.
 
[VERONICA:]
...Mindent?
 
[VERONICA APJA]
A depresszíód? A öngyilkos hajlamod?
 
[VERONICA ANYJA]
Még a másolatodat is megmutatta a Moby Dick-ről
 
[HEATHER CHANDLER:]
Eléggé jól lemásolta a kézírásod
 
[VERONICA ANYJA]
Kérlek, édes. Beszéljük meg!
 
[VERONICA:]
Nem értenétek meg!
 
[VERONICA ANYJA]
Próbálkozz! Mindenen keresztül mentem amin most keresztül mész
 
[HEATHER CHANDLER, RAM & KURT:]
Találd ki, ki van a sarkon?
 
[VERONICA ANYJA]
A problémáid olyan nagynak tűnnek mint az élet és a halál..
 
[HEATHER CHANDLER, RAM & KURT:]
Találd ki, ki mászik fel a lépcsőn?
 
[VERONICA ANYJA]
Ígérem hogy nem
 
[HEATHER CHANDLER, RAM & KURT:]
Találd ki, ki töri fel a zárat?
 
[VERONICA:]
Nem érted a világomat!
 
[HEATHER CHANDLER, RAM & KURT:]
Letelt az idő! Imádkozz!
 
Veronica rohan, rohan mint az állat
Veronica teljesen fél
Veronica-nak meg kell próbálkoznia
Azt gondolja el tud bújni
Veronica kész van, már nincs több esély
Már szólhat a rokonoknak!
Veronica még kint akarja tartani
ELKÉSETT
Bejutott!
 
[J.D.:]
Kopp! Kopp! Bocsánat hogy az ablakon jöttem be
szörnyű etikett, tudom!
 
[VERONICA:]
Takarodj a házamból!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Heathers (Musical)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.