Hollywood Undead - Dark Places dalszöveg fordítás

Sötét Helyek

Click to see the original lyrics (English)
Sötét helyek (x8)
 
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk (x2)
 
Az emberek azt beszélik, fel vagyok cseszve
Mer' szeretem a mocskos beszédet
De az emberek hamisak
Szóval várj, amíg az állkapcsuk bezárul
Tik-a-ti-tik tok
A karóra kattogása
Az időből kifutok
Az utamon a hegycsúcs fele
Szóval baszd meg, nem tudok megállni
Túl régóta várakozom
Elkezdtem a saját tervemet
Ez a dal a kezdete
Átkozott legyek, ha halálosan tévedek
Ki akar egy oroszlánnal küzdeni?
Anyabaszók, akik utálkoznak
Csak várj, amíg belehalok a próbálkozásba
Mintha meg állhatnék még
Mintha megfutamodhatnék még
Megmutatjuk ezeknek az anyabaszóknak
Csaknem akarok elhullani
Szóval lehet, hogy fel vagyok cseszve
Mert széttépettnek érzem magam
Az ipar egy ribanc
És letépi a farkadat
Híres és csóró
És benne a poénban
De már túl messzire jöttem el
Nem adom fel a reményt
Folytatom a hátam eltörését
És nem fogok megfulladni
Megmutatom ezeknek a köcsögöknek, hogy kemény vagyok
Hogy folytatom a kötél megmászását
 
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
 
Amikor a semmiből jöttél
[Valamiért akarsz meghalni]*
Szóval elkezdtem futni
És csak folytattam a lövöldözést
Sötét szív, sötét gondolatok
Egy elsötétített helyiségben
Full részegen, Cadillacok
Klikk-klakk, ka-bumm
Énekeltem neked egy dalt
A szavak csak átmentek egyenesen
És nem tudok kísérteni egy házat
Ha az is kísért engem
Szóval húzzuk meg a vonalat
Én vagyok és te
Mindig csinálom
És Johnny-3 nem veszít
Írtál** néhány csekket, amit nem tudsz kifizetni?
Szóval egy kicsit elkeseredett vagyok, bébi, folyamatosan visszatérek
Ja, egyszerűen csak van néhány dolog, amit ki nem állhatok
Egy kis lövöldözés-mániás, szóval gyerünk, táncoljunk
Ja, baszd meg az erényeidet
[Hazudsz és komolyan gondolod]***
Egy firkával a falon
És te mégsem tudod elolvasni
Visszajön folyton
Ember, jobb ha elhiszed
Ha a szíved sötét,
Akkor kibaszottul ki fogom véreztetni
 
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
 
Ki sétál ott fel a blokkodhoz?
Felcsesződve két Glockkal
Egy 40-essel az öklében
És az ötödik Moon Rockjával
Levágta a ruhája ujjait
Marihuána tartó zoknikban
Cabriokban füvet szívva
Kid Rockot bömböltetve
Minnyá' elszívok még egy slukkot
És leöblítem hat felessel
Az a srác beképzeltebb a szarnál is,
Mint egy srác 6 pöccsel****
És nem tudom megállni, hogy ne mondogassam, hogy fasz
Fasz, fasz és és aztán pöcs
Tahó-egy-faszoskodó-fasz-egy-fasz-egy-faszoskodó-fallosz
Szóval beszélj csak szart és verjenek szét
Vagy menj a picsába és húzzál el
Vagy iktassanak ki és [lökjenek félre]*****
Ez a hip-hop szar kezd felforrósodni
Ez nem egy boxkiállás
És én nem fogok megállni
Amíg nem vagyok legfelül
Ahogy anyád egy faszon******
Szóval amikor meglátsz a környékeden
Ja, jobb, ha kétszer meggondolod
Hadd adjak nektek mind egy muy poquito tanácskát
Ha még tovább idegelsz
Ez az életed vége
És úgy öllek meg, mint ezt a 16 sort
Ezen a mikrofon öltem
 
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
 
Túl messzire jöttem el ezért
Túl sok munkát fektettem bele
Túl sok fájdalommal számoltam le
Túl keményen dolgoztam érte
Mégis sötét helyeken, sötét helyeken élünk
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Hollywood Undead

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.