Imagine Dragons - Pistol Whip dalszöveg fordítás

Pisztolykorbács

Tisztán látom, tisztán látom [3x]
Amire gondolsz
 
Ó, kedvesem, ez egy pisztolykorbács az én
Törött fejemre és a csillagok forognak
Szóval felveszek egyet és a vállamra teszem
Nézd, nézd, nézd
 
Te egy világklasszis eset vagy, akiért a gyomromat verem
Minden ember látja, ahogy elgurulok
A kezemmel a vállamon, ó, a csillaggal, ahogy mondtam neked
Lásd, lásd, lásd
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
Tisztán látom, tisztán látom [3x]
Amire gondolsz
 
Szárnyas árnyék, nehezen lélegzik
Négy emeletet zuhantam, félig-meddig stabilan
A kezemmel a vállamon, ó, egy csillaggal, ahogy mondtam
Nézd, nézd, nézd
 
Tíz lépést megyek, s becsukom a szemem
Megfordulok és meglepetésemre rajzolok
Összeszorítom a szívem, és felkiáltok 'JÚHÚÚÚ!'
Lásd, lásd, lásd
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
Nem akarom hallani, hogy ilyen sszavak hagyják el a szádat
Hogy szerelmes dalszövegek hiányoznak az életedből
Hazudj saját magadnak, és nézz mélyen magadba
S kösd szorosra a szemfedődet
Nem akarom abbahagyni ezt a rejtvényt, pedig már végeztem (sokszor)
Van még mit…, sokszor kell…, sokszor csak veszítek
Nem akarom abbahagyni ezt a kirakót, pedig már kész vagyok, vagyok (sokszor)
Van még mit…, sokszor kell…, sokat kell még hallanom
Nem akarom hallani, hogy azt mondod, hogy hiszel, miközben nem is!
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 
Pisztolykorbács, vérzem egy kicsit
De majd kipukkasztom a buborékodat, beszéljük róla
Számolj a veszteségeddel, ha gyilkos leszel
A csillagokkal a vállamon, közben téged átkarolva
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Imagine Dragons

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.