Iztok Mlakar - Pubi usidma se dalszöveg fordítás angol nyelvre

Fellas, let's sit down

In the foundry, where it's so hot that your brain gives up
Production was interrupted in the middle of the working day
Ya-hm la ley lo lo lo la la, la le lo le ley lo la,
Production was interrupted in the middle of the working day
 
'Everybody bosses us around and holds us speeches
Everybody's mighty clever, but it's us that do the work.'
So grumbled the foundrymen, and then somebody said
'Fellas, the shift is over, fellas, let's sit down!'
 
Ya-hm la ley lo lo lo la la, la le lo le ley lo la,
When foundry men say: 'Fellas, let's sit down'
 
The shift supervisor rushed in: 'Guys, what's this about?
How come you're sitting down, are you feeling ill?'
The stoker grabbed a hammer, 'Watch it or you'll be ill yourself,
Sit there in the corner and shut up, or I'll rough you up!'
 
Ya-hm la ley lo lo lo la la, la le lo le ley lo la,
When foundrymen say: 'Fellas, let's sit down'
 
The foreman rushed in but he was sat down too
And the manager in a white shirt was crouching on the coal
Thus the foundrymen convened for the managing board
In the heat of their furnaces an information day
 
Ya-hm la ley lo lo lo la la, la le lo le ley lo la,
When foundrymen say: 'Fellas, let's sit down'
 
So their wages were raised, everything worked out fine
The story never reached the press and scandal was avoided
But to this day in the factory, during cigarette breaks everybody's taken aback
When foundrymen say: 'Fellas, let's sit down!'.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Iztok Mlakar

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.