Jekyll & Hyde (Musical) - His Work and Nothing More dalszöveg fordítás

His Work and Nothing More

UTTERSON
This is not the man I knew, there's something deeply troubling you
How long do you plan to hide away here?
This increasing isolation only adds to your frustration
And it could endanger your career
 
JEKYLL
John, I don't need you to turn on me as well
More than ever now I need a friend
Can't you see and don't you know I've been though hell
Don't condemn what you don't comprehend
 
UTTERSON
Henry, I'm not questioning your motives here
But is what you are seeking worth the price?
You've turned your back on everything you once held dear
You're choosing to ignore your friends' advice
 
You have your work, and nothing more
You are possessed, what is your demon?
You've never been this way before
You've lost the fire you built your dream on
There's something strange, there's something wrong
I see a change, it's like when love dies
I who have known you for so long,
I see the pain in your eyes
 
There was a time you lived your life
And no one lived the way that you did
You had a plan, you found a wife
You saw your world as very few did
You had it all, the overall
You seemed to know just what to live for
But now it seems you don't at all
You have your work, nothing more
 
You have your work, and nothing more
You are possessed, what is your demon?
You've never been this way before
You've lost the fire you built your dream on
There's something strange, there's something wrong
I see a change, it's like when love dies
I who have known you for so long
I see the pain in your eyes
 
JEKYLL
Have I become
My work and nothing more?
I know that's not
What I'm living for)
 
LISA
Father, you know Henry won't just walk away
The only way he knows is straight ahead
 
DANVERS
Lisa, you've not heard a single word I've said
My fear is he's in over his head
He could lose control, and that I dread
There has been talk
They say he's gone too far
He's locked himself away in his own world pursuing this insanity
 
LISA
It is his work!
 
DANVERS
It's more than work
He is obsessed, the man is driven
 
LISA
Just give him time, I ask no more
His work's a crime to be forgiven!
 
DANVERS
There's something strange, unless I'm blind
I see a change of a bizarre kind
 
LISA
There's not at all, don't be unkind
The problem's all in your mind!
 
DANVERS
He has his work, and nothing more
He is obsessed, the man is driven
 
LISA
Just give him time, I ask no more
His work's a crime to be forgiven
 
DANVERS
There's something strange, unless I'm blind
I see a change of a bizarre kind
 
LISA
There's not at all, don't be unkind
The problem's all in your mind!
 
UTTERSON
Have you become
Your work and nothing more?
I know that's not
What you're living for
 
JEKYLL
Lisa, Lisa
Lisa
Lisa, Lisa
 
LISA & DANVERS
Still I pray every day Henry may find his way
I pray he may find his way
I will pray every day Henry may find his way
I pray he may find his way
 
UTTERSON & JEKYLL
I pray you (I) may
Find your (my) way
I pray you (I) may
Find your (my) way
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jekyll & Hyde (Musical)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.