Jekyll & Hyde (Musical) - Transformation dalszöveg fordítás

Átváltozás

Click to see the original lyrics (English)
JEKYLL, beszéd:
Szeptember 13., éjjel 11 óra 56 perc. Egyedül kezdtem el és egyedül is kell befejeznem. Többé nincs választásom. Tudom, hogy én kell legyek a saját kísérleti alanyom.
 
(ének):
Nem, nincs választás
Félre kell tennem a bennem gyülemlő félelmet
Nincs hova bújnom
 
Hát ide jutottunk
Egy utolsó esély, hogy megragadjam
Most kockán forog mindaz, miért küzdöttem
 
Akár egy figyelmeztető fény, pirosan ragyogó
Akár skarlát vérontás, vörösen fénylő
Gyönyörű és különös, a színek szemem láttára változnak meg
Nézd, hogy táncolnak és úgy ragyognak, mint gyémánt az éjben
A sötétségből a fényre vezetnek
 
(beszéd):
Éjjel 11 óra 58 perc. 10 centiliternyit fogyasztottam a HJ7-es nevű oldatból. Sós, keserű íz. Csípi a nyelvem. Melegen ül a garatban. Erős melegség tölti el az ereimet. Enyhe eufóriás érzés. Szédülés. Nincs észrevehető viselkedési különbség.
 
(ének):
Bölcsen kell cselekednem
Magamban mindenféle változást elemeznem kell
Amit csak látok...
Vajon milyen lesz?
Más szemmel látom majd a világot?
A kocka el van vetve, már nincs mit tenni
Egyedül csak az idő bizonyíthatja az elméletemet
Megmutatom a világnak-
 
Istenem, mi ez?
Valami történik-
Nem tudom elmagyarázni-!
Valami énbennem
Lélegzetelállító fájdalom!
Felfal és elemészt
És megőrjít!
 
Hirtelen-
Valaki irányít!
Valami-
Átveszi a hatalmat!
 
Hirtelen-
Gyötrelem!
Eltölt!
Megöl?!
Hirtelen
Nem kapok levegőt-!
Mi ez?
A halál?!
 
Hirtelen
Nézzenek csak rám!
Lehetséges ez?
 
HYDE, beszéd:
Ki ez a... Lény... Akit látok?
Ő szabad!
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jekyll & Hyde (Musical)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.