Joe Bonamassa - If Heartaches Were Nickels dalszöveg fordítás

Ha a szívfájdalom aprópénzre lenne váltható

Szeretném ha látnád
Mennyire össze vagyok törve
És még ha láttál is, kedves
Tudom nem tudlak marasztalni
Nem tudlak megtartani
 
Ismered a szerető magas árfolyamát
De majd egyszer. valamikor
Neked kell fizetned érte,
Megfizeted majd az árát.
 
Oh, egy olyan nőnek, mint te vagy finom dolgokra van szüksége
És én a kezetektől tudatában voltam annak
Hogy nem sok mindent tudok nyújtani
Csak az öreg összetört szívemet, kedves
Csak az öreg összetört szívemet
De ha a szívfájdalom aprópénzre lenne váltható
Nem sírnék itt a sötétben.
 
Ha a borok és a pirulák száz dollárosok lennének
Talán boldoggá tennélek
És ha limuzinokká válnak a szertefoszlott álmok
Egy álomutazást számodra felkínálok.
 
Nem marad más számomra csak rólad álmodozni
Szeretném ha itt lennél mellettem, a kezedet fogni
Igen, ha a szívfájdalom - e világban - aprópénzre váltható lenne
Én lennék a leggazdagabb futóbolond benne.
 
Ha a borok és a pirulák száz dollárosok lennének
Talán boldoggá tennélek
És ha limuzinokká válnak a szertefoszlott álmok
Egy álomutazást számodra felkínálok.
 
Nem marad más számomra csak rólad álmodozni
Szeretném ha itt lennél mellettem, a kezedet fogni
Hát igen, ha a szívfájdalom - e világban - aprópénzre váltható lenne
Én lennék a leggazdagabb futóbolond benne.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Joe Bonamassa

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.