Joe Hawley - Special dalszöveg fordítás
Különleges
Click to see the original lyrics (English) Általában én szerény srác vagyok
Kiveszem a részem a szerénységből
Néha ízletes, de vannak kívánságaim
Hogy a nagyobb halak nagyobbjaival úszhassak
Mi értelme lenne, ha mind ugyanolyanok lennénk?
Az élet egy szánalmas, elcsépelt játék lenne
Nincs az örömhöz viszonyítási alap, ha nincs fájdalom
Inkább nem tagadnék
Inkább nem tartózkodnék
Szerinted különleges vagyok?
Egyetértesz, hogy különleges vagyok?
Hogy is lehetnék ilyen különleges?
Szerinted különleges vagyok?
Nem félek attól, hogy félrevetnek
A láthatatlan srácoknak nem kell elbújnia
A küzdelem valós
De mi a helyzet
Azzal, mikor az emberek úgy érzik, a legnagyobb vonzerőre van szükségük?
Emlékszem, mikor hétvégente próbáltam
A barátokkal töltött boldog idő rovására
Azt képzelve, hogy a legjobb jutalmakkal járna
Nem a hip-hop doo-wop akkordok ismétléséért!
Szerinted különleges vagyok?
Egyetértesz, hogy különleges vagyok?
Hogy is lehetnék ilyen különleges?
Szerinted különleges vagyok?
Anyukám mindig azt mondta, hogy egyedülálló vagyok
De most, hogy öreg és bölcs vagyok, ez a gondolat
Sose jut eszembe
Mi különböztet meg az összes többi álmodótól
Nem tudom rappel lenyűgözni, mikor találkozom a kaszással
Mondom, a tudatlanság boldogító
A világ ocsmány, így minden alkalommal, mikor rappelek
Kívánságcsont módjára török meg
A jövő mit tartogat
Hadd kukkantsak az üveggömbömbe
Nincsenek barátaim, mert felidegesítettem őket
Napok óta nem alszom
Több egyesem van, mint ötösöm
Amikor ez a lemez szól
Nyilvánvaló, hogy mentális ködben vagyok
A sárga holdat bámulom, míg Aaron Neville énekel
Az ördög azt mondta, sose leszek különleges
Várj
Én irányítom a sorsomat
Összerakom, mi maradt belőlem
Az önbizalom és józan ész lesz a recept
Ez az iparág hamisabb, mint a profi pankráció
Elgondolkodtat, hogy ez a tehetség
Valóban különlegesség-e
Na mindegy, ki vagyok én, hogy így bosszankodjak?
Talán egy kulcsváltás kihúzhat ebből a szakadékból!
Előbb vagy utóbb magamra találok
És kiengesztelem a hátrahagyott önmagam
Egy táncban, egy epikus, gyerekek hatalmas kiterjedésével
Id-ek körbeveréses bajnoksága
Talán egyedülálló vagyok és talán nem
De inkább mindent beleadok!
Szerinted különleges vagyok?
Egyetértesz, hogy különleges vagyok?
Hogy is lehetnék ilyen különleges?
Szerinted különleges vagyok?
Szerinted különlegesek vagyunk?
Egyetértesz, hogy különlegesek vagyunk?
Hogy is lehetnénk ilyen különlegesek?
Szerinted különlegesek vagyunk?
Szerinted különlegesek vagyunk?
Egyetértesz, hogy különlegesek vagyunk?
Hogy is lehetnénk ilyen különlegesek?
Szerinted különlegesek vagyunk?
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Joe HawleyAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.05.
Missing
I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
Dear missing love.
~~~~~
Dear missing love.
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”