K-ON! (OST) - Fuwa Fuwa Time dalszöveg fordítás angol nyelvre

Fluffy Time

When I look at you my heart always goes thump-thump
This shaking feeling is fluffy-fluffy like a marshmallow
You're always so persistent, You don't even notice
Me, always staring at your profile
When we're in my dreams, the distance between us can be shortened
 
Oh, God, please
Give some Dream Time for just the two of us!
Cuddling my favorite bunny doll, Goodnight again, tonight
 
Fluffy time (Fluffy time)
Fluffy time (Fluffy time)
Fluffy time (Fluffy time)
 
Again today, your unexpected behavior makes my heart go pound-pound
Reading too much into your casual smile, I overheat!
The serious face of yours I saw one day
Appears even when I close my eyes
Even in my dreams is fine, I want some Sweet Time for just the two of us!
 
Oh, God, why
Is this Dream Night so painful that I've come to like it?
I've taken out my emergency teddy bear, will I be okay tonight?
 
If I could muster just a little courage
And speak to him naturally
I wonder if anything would change?
I think it would, but...
 
But that's the hardest part of all!
'Cause how would I have an excuse to talk to him?
And then, I'd have to think of something to talk about, and that wouldn't be natural at all!
AAaaah! That's enough! Just go to sleep, go to sleep, go to sleep! (That's right! Go to sleep~!)
 
Oh, God, please
Give me some Miracle Time, just this once!
And afterwards, if I can talk with him no problem... we'll see where it goes.
 
Fluffy time (Fluffy time)
Fluffy time (Fluffy time)
Fluffy time (Fluffy time)
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: K-ON! (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.