Kell Smith - Bem Mais Que Refrão dalszöveg fordítás angol nyelvre
Way More Than a Chorus
I've learned that rap is compromise
The meaning of compromise, I learned from my father
That told me 'be the resistance'
'Because you don't need to talk shit, people already do it'
So much more than care about what we have inside
A marriage to the truth
It's bigger than recruit an army
Building up a sisterhood
A lot of us die every day
And their pain that hurts them, it hurts me too
Because our fight isn't over!
We're not feminists only when it suits us
We're increasingly connected. Han!
Watch out
Don't even come to blame the victim
This is bizarre
We're not asking for your opinion
Just for your information
Get your prejudice out of my sight
Cause me and my girls are coming through
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
They tried to make us believe
That it was better to apologize than defend ourselves
They created a system for us compete against each other
And they watched us in pain
It hurt, but now it doesn't hurt anymore
Some moment you start to see
That the choice is ours
And as my mom says 'there's nothing to fear'
We have a very important message
And it is crucial that you to know
The rape is far more ancient
Than mini skirts itself
So, no more excuses
Evaluate your conduct
Pay attention, attention, attention
Together we are strong under all circumstances
Our kids will hear it from us, for sure
That they can make this revolution run any faster
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
We've already said that we want respect, remember?
I do
But If there is any difficulty
I would remind you
Cause now, you mess with one of us, you mess with all of us
It's good for you to know
That it isn't just another fashionable catchphrase
That we have learned how to read
Way more than a chorus
Singing or not
We earned it
Our cause is won, believe me
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Those who never understood our mission
Never, never understood our mission
Both in music as in life
They want to give us only the chorus
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Kell SmithAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.05.
Missing
I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
Dear missing love.
~~~~~
Dear missing love.
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”