Korpiklaani - Kuin korpi nukkuva dalszöveg fordítás angol nyelvre

Like a sleeping forest

The swamp is whispering in a summery night
like a sleeping forest
In it the treetops are waving
As a dead tree's trunk
And underneath lying
happily sleeping
Like being on a walk
The road is steady and blooming
 
But on who's country road
are you able to hear singing?
When through a broad land is singing
the swamp like a sleeping forest
The road has been cast
by time itself
That's why the one back home
Know's it's path
 
I feel it,
I'm here only as a quest.
Unfamiliar valleys,
Have already been forgotten.
For me weird is,
My shoulders' weight.
Unknown,
My sweet girl is.
 
I feel it,
Quietly whispering it's yearning.
The fields are lonely,
Their land is black.
For me weird is,
the frosts cover.
Unknown,
is the lady of dreams.
 
There flailing a farmer's job,
like the foam of a river.
It's froth covers the rocks,
It has a steady stream.
When it arrives to me,
The fresh hay's scent.
I won't harvest,
That old swampy land.
 
When I take my final step,
That lady can pick up
the dead flower.
Like she'd know my dream,
That I won't wake up from it.
Under a gray trunk,
If the time of living,
goes through all fear.
 
I feel it,
I'm here only as a quest.
Unfamiliar valleys,
Have already been forgotten.
For me weird is,
My shoulders' weight.
Unknown,
My sweet girl is.
 
I feel it,
Quietly whispering it's yearning.
The fields are lonely,
Their land is black.
For me weird is,
the frosts cover.
Unknown,
is the lady of dreams.
 
I feel it,
Quietly whispering it's yearning.
The fields are lonely,
Their land is black.
For me weird is,
the frosts cover.
Unknown,
is the lady of dreams.
 
I know, that living
just for tomorrow.
It feels like from a moment
the steps ran away.
Now time is disappearing,
Fading in to the shadows.
Like restless,
and gone is my dream.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Korpiklaani

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.