Kotringo - デイジー (Deiji-) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Translation

Daisy

Your song calls out from the radio
Nobody knows it's in the daisy garden Waiting for you there

If you're afraid of being alone
Try rearranging them
Then you'll see it start to move
And the scenery will spin

With Thrilling Phrases
Sometimes in the blue sky
La-la-la, footsteps crackle

I can hear your song through the clouds
I remember the other side of the ocean in the daisy garden

Searching for a town without sorrow
She's gone
I don't care if I can't find her, I just want to walk

With the phrase 'throb' and
Sometimes with the sound of rain
La-la-la, leave your footsteps

Grains of light are always overflowing from the TV
If I put it on my eyelids, I can see it now

He shines the same number of blacks and whites
Who always smiles like the sun

So that your tomorrow will arrive properly
Tie the ribbon of a small box
Air hole, address paper

Grains of light are always overflowing from the TV
If I put it on my eyelids, I can see it now

I can hear you on the radio, your song
No one knows. In the daisy garden
There you are

I always have my ear to the ground

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kotringo

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

Tati & Mariel - Ultimo tango dalszöveg fordítás angol nyelvre

2025.03.13.

Last Tango

The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.

You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.

The last tango
drives me mad,
this rhythm of the past returns for us
and goes.

You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.

The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.

Arik Einstein - אבישג dalszöveg fordítás angol nyelvre

2025.03.13.

Abishag

Abishag, Abishag
I see everything in you
Abishag, Abishag
I just can't stand it anymore

Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
Abishag, I love you so much
Abishag, Abishag

Abishag, ho Abishag
I can't do without you anymore
Abishag, Abishag
I long to be with you.

Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
(prenti ti pre mai
o volto piano pri verrai)?
Abishag, Abishag
Abishag, Ciao

Tati & Mariel - Cosa cerchi? dalszöveg fordítás angol nyelvre

2025.03.13.

What Are You Looking For?

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.

This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If there was the moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes.

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.

This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.

If there was a moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes.

Patrizio (Italy) - Stavo per dire al mondo dalszöveg fordítás angol nyelvre

2025.03.13.

I Was About to Tell The World

I was about to tell the world about our love
now that our love is no longer of any use.
I was showing our sky to the sun
now that our sky no longer shines.

If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.

I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait.

~~~~~

If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.

I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait,
I'll leave the door open
and I'll wait.