Kotzi - Otchłań dalszöveg fordítás angol nyelvre

Translation

Depth

1.
I'm lookin' for someone special.
For a profound and meaningful connection
and that rush of joy that accompanies it.
I believe in karma cause
I've paid for my sins and then some.
I'm longing for love.
I'm bettering myself and search for knowledge.
I handle loneliness badly.
I've changed my ways.
Now my loved ones are proud of me.
I'm full of positive energy but I've burned some bridges in the past.
I'll be your shoulder to lean on.
This time I'll do everything in my power to make it work.
I hope I'll never lose my passion for writing.
Will I experience this euphoric state again?
I'd like to know.

[chorus]

I know where I fucked up
and I don't want to repeat the same mistakes.
I've taken off the mask
cause I didn't want to follow that road anymore.
Hopefully I'll get another shot at love.
Maybe I'll be your remedy for a broken heart.
I'm not proud of who I was
but I can't turn back time.

2.
I'm waitin' for the real deal.
When I became a loner?
I don't know if I can fully commit.
I can feel your pain as if we were one.
I'm lookin' at the ocean and start to reminisce.
We were well matched between the sheets.
These stories of love turmoil
touch your soul.
A fresh breeze has put me in a cheerful mood
but sins of the past
still haunt me.
I can't shake off this uncertainty.
Those who know me well don't miss the old Kotzi.
I support people who had my back.
Do you ever think about me?
If so then remember only the good times.

[chorus]

3.
As long as we remember a person, they're not really gone.
The sentiment is still there.
I'll protect my loved ones just like Tanjiro Kamado.
I feel in love with Fado.
Life is not an easy journey but I remember
how happy we were during our trips.
You looked stunning
and were radiant with joy.
I hope you haven't completely forgotten about me.
I'm travelling the world on my dolo.
I dwell on my past and wrestle with all kinds of emotions.
Accepting help was a good move.
Maybe it was what I subconsciously wanted.
To be free, to write,
to wake up and go to sleep with this feeling of longing.
I won't throw in the towel.
I need to find my significant other and fill the emptiness.

[chorus]

[cuts]

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kotzi

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

Maan de Steenwinkel (Maan) - Sowieso Overhoop dalszöveg fordítás angol nyelvre

2024.11.21.

Definitely heading for chaos

When I dance with you
I change for a moment
When I dance with you
Then I'll dance forever

Sitting on the sidewalk in the city
Everything's spinning, but my tire is flat
I don't have a dime in my pocket
Looking back, it's all I've ever longed for

Forever young and connected
Numb and lost
Devoured, in love, and insane

I know what I want, and I want what I see
All these signals, they care for me
And I'm already afraid that I'll lose this someday
But that's not how I think right now

We're definitely heading for chaos
I pick the night and devour it too
You definitely want it as well
Dance with me until white smoke rises

When I dance with you
I change for a moment
(When I dance with you, I dance with you, I dance with you)
When I dance with you
Then I'll dance forever, hey
(When I dance with you, I dance with you, I dance with you)

When I dance with you, I dance with you, I dance with you
When I dance with you, I dance with you, I dance with you

And suddenly it's day
I've lost everything I had last night, everything I knew last night
And no matter how bad I feel, I'm definitely doing it all over again tonight (Right?)

Forever young and connected
Numb and lost
Devoured, in love, and insane

I know what I want, and I want what I see
All these signals, they care for me
And I'm already afraid that I'll lose this someday
But that's not how I think right now

We're definitely heading for chaos
I pick the night and devour it too
You definitely want it as well
Dance with me until white smoke rises

When I dance with you
I change for a moment
(When I dance with you, I dance with you, I dance with you)
When I dance with you
Then I'll dance forever, hey
(When I dance with you, I dance with you, I dance with you)

When I dance with you, I dance with you, I dance with you
When I dance with you, I dance with you, I dance with you

Mordechai Gebirtig - S'is Gut dalszöveg fordítás angol nyelvre

2024.11.21.

It's Good

It's good, it's good, it's good!
The little Jews yell it's good!
The wild enemy
Moves cruelly and fast
Whenever he appears,
Life becomes ruined.
And the little Jews yell it's good,
And the little Jews rejoice it's good,
It's nice, it's fine,
It cannot be better.

It's good, it's good, it's good!
The little Jews yell it's good!
The enemy goes ahead
With blood and disgrace,
And swallows day by day
Land after land.
And the little Jews yell it's good
And the little Jews rejoice it's good,
It's nice, it's fine,
The more he gulps down.

It's good, it's good, it's good!
The little Jews yell it's good!
The enemy gobbles up countries
And takes without end,
The stomach is full
No space for more.
And the little Jews yell it's good
And the little Jews rejoice it's good,
It's nice, it's fine,
His stomach isn't clean.

It's good, it's good, it's good!
The little Jews yell it's good!
The enemy has half of Europe
Already occupied,
And continues to take more,
His belly is almost bursting.
And the little Jews yell it's good,
And the little Jews rejoice it's good.
It's nice, it's fine,
No more can go in.

It's good, it's good, it's good!
The little Jews yell it's good!
From taking the enemy
Is already tired and sick,
He overate
And has no way out.
And the little Jews yell it's good
And the little Jews rejoice it's good
It's nice, it's fine,
His end will soon come.
Amen.

Mordechai Gebirtig - Tik-Tak dalszöveg fordítás angol nyelvre

2024.11.21.

Tick-Tack

Tick tack, tick tack, punds my heart
It knows what this means -
You are leaving already, Malkale,
Over the far seas.

Tick tack, tick tack, tolls my heart
It knows the meaning of the sound
Without you, Malkale,
It will be sad and somber.

You are already leaving, Malkale,
Over the far seas.
Tick tack, tick tack, pounds my heart,
Have a healthy journey.

Unity - Hier en nu met jou dalszöveg fordítás angol nyelvre

2024.11.21.

Here and now with you

If it were up to me, we'd be alone
Without speaking, we say the most

You don't have to claim me
You break me
Take it easy
You need this
It's unnecessary for me
Just let it go

You keep wanting to know what it is
Want to know how it is
Want to know what's coming
But you know just as wel as I do
That this is what it is
Until it's over

If it were up to me, we'd be alone
Without speaking, we say the most
You shouldn't ask about what I don't know
Because when you're silent, that's when I want it the most

I can't see into the future
But I want to be here and now with ou
I let chance guide me
I want to be here and now
Yes, here and now with you

I can know
I have a past
Without you
And it went exactly like that
Back then, the boys promised everything
And it always went wrong

You keep wanting to know what it is
Want to know how it is
Want to know what's coming
But you know just as wel as I do
That this is what it is
Until it's over

If it were up to me, we'd be alone
Without speaking, we say the most
You shouldn't ask about what I don't know
Because when you're silent, that's when I want it the most

I can't see into the future
But I want to be here and now with ou
I let chance guide me
I want to be here and now
Yes, here and now with you

Yes, here and now with you
Yes, here and now with you