Leo Masliah - Apariencias dalszöveg fordítás angol nyelvre

Appearances

Look at that indigent coming over there.
Just like you see it all ragged,
ill-kempt. I can assure you
that he has, that he has,
that he has all the money in the world.
Look at that girl, look at her well.
That one selling aspirins at the cafe.
Look at the slut face that she has.
Don't go buy her.
The has the premature vice of the alcohol,
of the alcohol and she begs for that.
 
Look at that old crazy woman coming over there.
Just like you see it all filthy,
ill-kempt. I can assure you
that nobody, not even her
knows the money that she has.
Look at the shoeshine boy of that cafe.
That kid with specks. I know well,
that he's from a very wealthy family.
Only that he thought
as a passtime to be all day long,
all day long, like 'Sir, want a shoeshine?'
 
That paper picker coming over there,
I can assure you that he's the manager
or the president of the main house
of a bank, and he owns
four hotel chains.
And that one laying, you know who.
That one asking for an artificial leg.
Don't go give him, he has many.
He's a millionaire who
has fun that way and if they give him,
if they give him, he gambles it in the roulette.
 
When you walk by the street, of what you see,
don't believe even the quarter of it.
To fool you, they all will always be
informed about you, like that feigned beggar.
With this that I said, I maybe was
a bit annoying. I'm sorry if it was like that.
These are just advices I give you.
I'm leaving now, I'll leave you alone.
But before I want to ask you if you give me,
if you give me for the way back bus ticket.
Becasue this fortnight, the payments again
come delayed, and if I go,
if I goo busy, that's saying too much.
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Leo Masliah

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.