Leslie Cheung - Monica dalszöveg fordítás angol nyelvre
Monica
In the past, you love me whole-heartedly
Sacrificed all your young days for me
Thanks for changing my thoughts this day, no mind to put in
True love always made me feel guilty in my heart
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
In the past, you taught me what love means
Regrettably, this youngster looked down upon you
Our separation has woken me up. Hope you will forgive me
Don't blame for letting true love fade like dream
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
Oh, thinking back, I was over self-protected
Oh, have treated a true heart as hypocrite
Oh, as time goes by
I realise it's so precious, you already have new companion
Deserted your true love, let this nice dream stay in my heart forever
In the past, you love me whole-heartedly
Sacrificed all your young days for me
Thanks for changing my thoughts this day, no mind to put in
True love always made me feel guilty in my heart
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
In the past, you taught me what love means
Regrettably, this youngster looked down upon you
Our separation has woken me up. Hope you will forgive me
Don't blame for letting true love fade like dream
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
Oh, thinking back, I was over self-protected
Oh, have treated a true heart as hypocrite
Oh, as time goes by
I realise it's so precious, you already have new companion
Deserted your true love, let this nice dream stay in my heart forever
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
Thanks, thanks, thanks, thanks, Monica
Who can replace your position
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Leslie CheungAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?