Lina Maly - dalszöveg fordítás

Elég szép

Szeretem azt, amit csinálsz
Jobban, mint a szavakat, amit mondasz.
És szeretem a szürke város arcát
Jobban, mint ahogy azt kiszínezed.
 
Szeretem az aszfalt repedéseit
És az összes követ az úton
Nincs szükségem célokra, hogy észrevegyem
Valami megindít.
 
De minden kellene és kell,
De minden jól megy és mindenki
Tökéletes akar lenni.
 
Talán sosem vagyunk elég szépek?
Ez itt talán soha nem elég szép?
Talán sosem vagyunk elég szépek?
Mint amilyenek vagyunk, túlságosan gyorsak, túl fáradtak vagy vakok.
 
Mindkét szemünket behunyjuk
És mégis mindent érzékelni akarunk
És egymásnak ezernyi szép szóval
a szerelemről beszélünk.
 
Az egész világ tartozzon hozzánk
A mennybolttól a tengerig.
És ha a tükörbe nézünk
Önmagunkat már nem is látjuk.
 
De minden kellene és kell,
De minden jól megy és mindenki
Tökéletes akar lenni.
Tökéletes akar lenni.
 
Talán sosem vagyunk elég szépek?
Ez itt talán soha nem elég szép?
Talán sosem vagyunk elég szépek?
Mint amilyenek vagyunk, túlságosan gyorsak, túl fáradtak vagy vakok.
 
Néha szívesebben lennek mindezekböl kevesebb
De mégis elegendö.
Terv és irány nélkül szeretnék létezni,
De mégis valahogy megfelelni.
 
Megoldás és tökéletesség nélkül
Vagy anélkül, hogy feltünnék,
Önmagam akarok lenni.
Önmagam akarok lenni.
 
Talán sosem vagyunk elég szépek?
Ez itt talán soha nem elég szép?
Talán sosem vagyunk elég szépek?
Mint amilyenek vagyunk, túlságosan gyorsak, túl fáradtak vagy vakok.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Lina Maly

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.