Dalszöveg fordítások

Peled - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Bass in the trunk

fast and furious, deadly weapon
im first place, you are second place
open windows, i need air
if you tell me to turn down the volume, i turn it up
i have Bass in the trunk...
full gas, full gas, the entire car moves
 
Subwoofer, sound system, not enough for the speakers
turn up your volume, dont give a shit about the competitors
flayers, posters, who puts up the meters
all the fucking haters in... the trunk
azoli (name) had suzuki, he was named a man with a car (joke in hebrew)
the system in the car costs more than the car
cubes on the mirror and ultra neons
all the effort of ignite you need to roll in netural, ah
shoe on the exhaust, foot on the gas
Subwoofer of JBL, the beat hits right
steal the show without throwing explosion
bass so strong the neighbors get stroke
i wasnt born rich, i wasnt born to sing
i dont need a lighter to set the city on fire
who dosent know me, with the inside a wall
if you tell me to turn down the volume, i turn up the song
 
fast and furious, deadly weapon
im first place, you are second place
open windows, i need air
if you tell me to turn down the volume, i turn it up
i have Bass in the trunk...
full gas, full gas, the entire car moves
 
shuat (nickname of his friend) plays in pitch
cohen smokes like chich
in the trunk 18-inch element (speakers)
straight to your face like lynch, bitch
all the brothers smoke flowers
with open windows, like brats
listen to songs of depressed singers and don't cry
aim high on the low bass
Put me in gear, peled dosent get annoyed
the sound so fat, come and feel the mass
and if you call me dudu, we will break apart your Hubcaps
fly like a spaceship, im not talking about nasa
ah! so all the neighborhood will hear, it feels like a earth quake
turn up the volume with no care in mind, why though, what happend?
bri bra puta bra, we will break you apart, bruh!
 
fast and furious, deadly weapon
im first place, you are second place
open windows, i need air
if you tell me to turn down the volume, i turn it up
i have Bass in the trunk...
full gas, full gas, the entire car moves
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Peled

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”