2024.10.01.
Ludwig Von 88 - Oui Oui est de retour dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Noddy Is Back
I drive at full speed, it’s exciting
Since I tuned my old car
Bell1 in my eye, hat in the wind
I zig-zag like crazy between birch trees
I tailgate like a madman
I get to roundabouts at 220 km/h
God of asphalt, king of stunt
I make omelets out of garden gnomes
Pin pon pin pon pin, pin pon pin pon pin2
This time, you don’t fool around
Right turn signal, braking distance
Swear on your bell that you won’t get wild
Police stop, I blow all the way into the breathalyzer
I light up every color of the rainbow
I have no driving license anymore, I collect
Point removals3 for nights in jail
Faster and faster, I hear the happy tune
Of tires screeching on the tarmac
Roadblock of elves, floodlights in my eyes
Slalom or bowling? That is the question
Pin pon pin pon pin, pin pon pin pon pin
This time, you don’t fool around
Right turn signal, braking distance
Swear on your bell that you won’t get wild
Pin pon pin pon pin, pin pon pin pon pin
I put the pedal to the metal, it’s child’s play
I drift without limits, fast and furious
I overtake Vin Diesel4 at ignition
- 1. The character of Noddy is known for having a bell on his hat.
- 2. Sound made by ambulances in France.
- 3. French driving licenses have a certain number of points that can be removed in case of traffic violation.
- 4. Actor known for playing in the Fast & Furious movies about street racing.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ludwig Von 88
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.01.
Alone
This is the end Of every song that we sing The fire burned out to ash And the stars Grown dim with tears Cold and afraid The ghosts of all that we’ve been We toast with bitter dregs To our emptiness And the birds Falling out of our skies And the words Falling out of our minds And here is to love To all the love Falling out of our lives Hopes and dreams are gone The end of every song And it all stops We were always sure That we would never change And it all stops We were always sure That we would stay the same But it all stops And we close our eyes To sleep To dream A boy and girl Who dream the world is nothing But a dream... Where did it go? Where did it go? Broken voiced lament To call us home This is the end Of every song we sing Where did it go? Where did it go? Where did it go? Where did it go? Broken voiced lament To call us home This is the end Of every song we sing Alone2024.10.01.
The Antikythera Mechanism
Unearth a weave of a lost world Your fathers' voice no more unheard Sixty times to the sun and back I return Just imagine an awake tomorrow Humankind, reconciled, human child, undefiled Navigate, celebrate History, mystery, afterlife will arrive Outermost, reaches of human mind Labyrinth, navigate, animate Avatar of the tides In the end, to the stars Tools of mankind All odds defied This hour is ours Dare us dare From a brave old world, the days of yore An ancient orrеry reading the gods Aiming for truth, starbound, they saw Thе library burns, prophets are crowned Millenia of darkness for the fallow Humankind, reconciled, human child, undefiled Navigate, celebrate History, mystery, afterlife will arrive Outermost, reaches of human mind Labyrinth, navigate, animate Avatar of the tides In the end, to the stars Tools of mankind All odds defied This hour is ours Dare us dare From Lucy's prints To those on the moon And from the moon To the... Humankind, reconciled, human child, undefiled Navigate, celebrate History, mystery, afterlife will arrive Outermost, reaches of human mind Labyrinth, navigate, animate Avatar of the tides In the end, to the stars Humankind, reconciled, human child, undefiled Navigate, celebrate History, mystery, afterlife will arrive Outermost, reaches of human mind Labyrinth, navigate, animate Avatar of the tides In the end, to the stars2024.10.01.