Lutricia McNeal - dalszöveg fordítás
Tökéletes szerelem
Kell, kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Először a klubban láttad őt
Azt gondoltad a szerelem eljött
De ez nem volt elég, komolyra kellett fogjad
A játékban mások is vannak
De a szíved ugyanaz marad
Gondolkodás nélkül ő kell neked
És nem elég az, amit kapsz,
Így hát jól figyelj, mire vágysz
Kell, kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
A múlt éjjel egy másik lányt láttál,
Ettől egy kicsit összezavarodtál
Ha szerelem az, amit keresel,
Ajánlottam, ki vele
Az esélyed tán elszalasztod
Mielőtt a tökéletes fiút megtalálod
De nincs okod a panaszra
Ha nem adod tudtára
Hogyan érzel
Mert, kell, kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Miért nem látod,
Hogy én nem játszom
Mert én így hiszek
A szerelemben, az igaz szerelemben
Mutasd meg ezt a szerelmet
Mi van haverkám,
Áruld már el
Érzel engem
Mutasd hogy szeretsz, bébi
Miért rejted el az érzéseidet
Érzem, hogy pont engem akarsz
Én vagyok az, akit meg akarsz ismerni
Mielött véget ér az éj
Tedd fel az összes lapod
A jövöbelátás mestere vagyok*
Mutasd mit akarsz
Gigolora nincs szükségem
Megtalálom-e valaha azt, aki bánni tud velem
Mutasd, velem hogy bánsz
Bébi mutasd meg, mire vágysz
Kell, kell valaki, akit szerethet
Akit az égböl küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Kell valaki, akit szerethet
Akit az égből küldtek
Keresi a tökéletes helyzetet
A tökéletes szerelmet
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Lutricia McNealAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.11.30.
No, I regret nothing
No, nothing at all
No, I regret nothing
Not the good that was done to me
Nor the bad, all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
It’s all paid, swept away, forgotten
I don’t care about the past!
With my memories
I lit the fire
My sorrows, my pleasures
I no longer need them!
Away with love
And all its spasms
Gone forever
I start again from zero
No, nothing at all
No, I regret nothing
Not the good that was done to me
Nor the bad, all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
Because my life, because my joys
Today, everything begins with you.
2024.11.30.
No, I regret nothing
No, nothing at all
No, I regret nothing
Neither the good they did to me
Nor the bad all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
It’s all paid for, swept away, forgotten
I don’t care about the past!
With my memories
I’ve lit the fire
My sorrows, my pleasures
I don’t need them anymore!
Away with loves
And all their tremors
Gone forever
I’m starting from scratch...
No, nothing at all
No, I regret nothing
Neither the good they did to me
Nor the bad all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
Because my life, because my joys
Today, everything starts with you.
2024.11.30.
Lela From Vranje
[Verse 1]
A girl from Vranje loved me
My youth stayed by her side
It wasn't Sofka, nor Koštana
Yet the most beautiful Lela, Jelena
It wasn't Sofka, nor Koštana
Yet the most beautiful Lela, Jelena
[Chorus]
Empty, empty, everything feels empty to me
She's not here, she's not here, my Jelena
Come, come, Lela, Jelena
You've taken my youth away
[Verse 2]
Who knows where my girl from Vranje is
The most beautiful of them all, lovely Jelena
I would give everything to discover
Who has stolen my Lela
I would give everything to discover
Who has stolen my Lela
[Chorus]
Empty, empty, everything feels empty to me
She's not here, she's not here, my Jelena
Come, come, Lela, Jelena
You've taken my youth away
Come, come, Lela, Jelena
You've taken my youth away
2024.11.30.
Oh Violin, Play
Oh violin, play for all the Roma
To make our days weep
To awaken our dreams
To awaken our destiny
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Oh violin, play for all the Roma
To make our days weep
Listen to the violin, Roma
Ah, how beautiful it sounds
She wants our brotherhood
To give birth to a new sun
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Oh violin, play for all the Roma
To make our days weep