Dalszöveg fordítások

Maddow - RBG #21 - Mewtwo vs. Shadow dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

RBG #21 - Mewtwo vs. Shadow


Rap Battle of GAAA!
Mewtwo!
Vs.!
Shadow the Hedgehog!
Go!
 
Mewtwo:
Chilling in my lair, there's something over there,
What could that be outside the garage? A feral hedgehog!
Or it may be a dead dog, that was probably stepped on!
Mewtwo is super effective! My reputation's never wrong!
You are dead, Shadow, even with your impetuous success!
Tried to resurrect yourself, but took your weapon to your neck!
You are weaker than Knuckles, and even stupider than Tails!
Now before you talk to me, realize your cavalcade of fails!
Do you know da wae? Have you finally caved? Are you left astray?
Did your faraway brain awaken what I previously had to say?
I relate to your pain, I know a reliable Psy-chiatrist!
By dint of all your visions, you're so dim to not be realizing it!
That you had been a slave! Like I explained, I can relate!
And with your memorizations, there's not much to take away!
And your game is loathed, your license showing no motion of growth!
While Pokemon exploded overnight, and now controls the globe!
 
Shadow:
Is this a nightmare, or am I the target of a roast
From someone who's half drama llama, half low-level Ampharos?
You're talking to the best! The second favorite of Sega!
I've got Lucario on the line: 'Sorry, you're no longer major!'
You are tamer! You're less evil, and so much weaker too!
You have been truly screwed by Mew and Ash, Misty and Pikachu!
I've been aware that you don't have a pair, that's scary!
The sideshow of a county fair minus what makes them legendary!
You're searching for your nature... is your hormonal crisis in check?
Not with you sounding like a woman in that film with Genesect!
I can also teleport, and Gerald rendered me perennial!
While you can levitate objects... is that your immense potential?
In just one movie, you're a villain! I'm the rival of the star!
Mewtwo, you're just like Biolizard, except not quite up to par!
Are you sure that Jessie, James and Meowth didn't lend you their pen?
Because thanks to Team Sonic, Team Rocket's blasting off again!
 
Mewtwo:
I'm a psychedelic psychic, my skills are psionic!
You're a hypocritical Robotnik modeled off of Sonic!
Not typically chromatic, extremely etheric!
Even atypicals can't steer clear from my lyrics!
This round is a KO! You've killed yourself with your complex!
Come on, Shadow! Let it go! And quit sponging off Spontex!
I'm the Cell Games, got DNA!
You're a sellout, got DOA!
Just like Chaos, eyes of emerald petrify you with their gaze!
I just need to think you don't exist, my powers do the rest!
Which is just like with your game, an average of 10 per test!
Your fans waiting for you? That's too much Super Smash delusion!
And don't you dare call me 'low-level' during my Mega Evolution!
Mewtwo is the goose that laid the golden eggs in '98!
While you subscribe to DLC... that which Sonic likely hates!
I lost no one close to me, Pokemon are my musketeers!
My style's like my resolve, I solve a problem like Maria!
Both of us are clones... but I'm preferred to my OG!
Colosseum's the only game to handle a Shadow version of me!
You are just level 1, trained and farmed by Robotnik!
But Nintendo overshadows Sega like you're a Shadow of Sonic!
 
Shadow:
That's right, your kill count is high, like all those other Pokeclones!
Think of those people who died trying to find you with their phones!
You're just a list of stats! An entry in a Pokedex!
You're just a card people collect, a waste of space in any deck!
Your petrifying gaze finally fades, it's not too long!
I used the Chaos Emeralds to pimp the back seat of my hog!
The idol from the good old days, born with the blood of Black Doom!
You're not the boss of your own games if ten-year-olds can catch you!
Want to discuss our complex pasts? Reading would be a good idea!
I'll show you mine in PDF, better than going Metal Gear!
Your success is a pretense, no one thinks it's a BFD!
Just like your preposterous presence in myriads of DLCs!
I'll turn into Super Shadow! My speed transcends my ascendant's!
And with my whole team on your back, my rap overwhelms your deftness!
The silhouette seen in the twilight, leaping 'cross the parapets!
You're the pelt of my next victim, lining the throne on which I rest!
Your psychokinetics is pathetic! Compared to Frieza's, yours is smaller!
And next time Red summons you, don't forget your doggie collar...
 
Who won?
Who's next?
You decide!
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Maddow

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.21.

The Twelve Thieves of Puigcerdà





A brand new little tune
You shall gladly hear me sing
It's inspired by twelve thieves...
It's inspired by twelve thieves
Who started to steal around.
 

They went up the mountains
And, near
They have knocked on some door.
They have knocked on some door:
'Hello! Hello! Who's there?'
 

'Tell your master to come down,
For we wish to negotiate with him!'
And right there in the hallway...
And right there in the hallway,
They slit his throat!
 

They dismembered
The house's mistress,
And a young girl who was there...
And a young girl who was there,
They also cut her up!
 

The stable lad and the maid
Soon started shouting out:
'Come out! Come out, there are thieves!
Come out, there are thieves!
They have just murdered us all!'
 

Soon enough, Puigcerdà's garrison
Rushes out of town.
Out of the twelve thieves there were...
Out of the twelve thieves there were,
Six were captured!
 

Out of the twelve thieves there were,
Six were captured...
The other six escaped...
The other six escaped
And were also killed!
 


2024.10.21.

The Hunter and The Shepherdess (One Cold Morning)





One cold morning
I went out to hunt.
I cannot find any prey
That I could shoot at all!
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

There's a lovely shepherdess
Who was watching over the cattle.
I found her asleep
Under the olive grove.
 

Because she was so pretty,
I didn't dare to wake her up
I gathered violets in a bouquet
And placed it upon her breast.
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

[Instrumental]
 

The violets were fresh,
The young maiden awakened.
'What are you doing here, young man?
What are you seeking to find in here?'
 

Your love, oh young damsel,
If only you wanted to give it to me?
'Ask my father for it,
As well as my brother!'
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

[Instrumental]
 

'As my lord uncle decides,
My lord uncle the priest
If he gives you my hand in marriage,
It shall be gladly given!'
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 


2024.10.21.

Hard mode girlfriend





I really like you
So if you lie, I’ll find out in a second
I really like you
“Everyone is going to get angry” That’s a lie!
What should I do?
I don’t know if I should give you money
I wonder if I should buy a skin from valo?
Because I want you to love me forever
 

I love you so much that I want kill you
You have to accept my mess, you know?
I’m okay with you disappearing
The internet is my sea
Adult NEET hikkikomori gamer
I can’t help it.. Let’s live together, shall we?
I’ll always be with you even when we die
I'll create a world just for the two of us.
 

I have no problem with being blocked
30 Twitter accounts on hand
Reply like follow-up section monitoring
Huh? Who is this woman?
You don't have to say anything
I already know even before you told me
There's no use in hiding things
I'll bump anyone, anywhere.
 

I love you so much that I want to kill you
You have to accept my mess, you know?
I'm okay with you disappearing
The Internet is my sea
Adult NEET hikkikomori gamer
I can’t help it.. Let’s live together, shall we?
I’ll always be with you even when we die
I'll create a world just for the two of us.
 


2024.10.21.

Tell Me Darling





Sweet girl, where are you going when the night falls?
Oh, just far away from all the annoying people around here
Oh, why are you being so harsh? I’m just saying hi nicely
Oh, don’t bother, I don’t have a LINE ID for you
 

Then how about throwing me your IG?
Nah... my mom told me not to give it to strangers
Okay, then TikTok works too, I’ll go in and give you likes
But my dad told me to be careful about who I fall for
 

It’s not just for show, trust me, sweet one
Oh, I can't trust guys like you
I’m not an influencer, I’m just in love with you, sweetheart
Wow, you just met me, how can you say you love me already?
It’s not just for show, I’m serious about you
Then if you’re serious, keep showing you care
If there’s hope, I won’t disappear far away
If someday you fall for me, just...
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me something
That you love me too
 

You’re beautiful both awake and asleep, from your foundation to the ceiling
You’re beautiful in every move, flawless and beautiful for so long
The kindness you’ve shown me, I’ll cherish until the end of my days
My heart won’t waver, I’ll love only you in this universe—oops, I meant in this world
 

It’s not just for show, trust me, sweet one
Oh, I can't trust guys like you
I’m not an influencer, I’m just in love with you, sweetheart
Hey, we just met, how can you be in love with me so quickly?
It’s not just for show, I’m truly serious
Then if you’re serious, keep showing you care
If there’s hope, I won’t run away far
If someday I fall for you, then...
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me something
That you love me too
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me something, that you love me too
 

Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking from the heart, no lies
Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking honestly every time
Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking from the heart, no lies
Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking honestly every time