Mae Muller - so annoying dalszöveg fordítás

olyan idegesítő

Click to see the original lyrics (English)
[Intro]
Te, olyan unalmas
A szerelem olyan idegesítő
 
[Verse 1]
Kurvára felidegesítesz, a falnak megyek tőled,
minden nap vitázunk, ellöksz, aztán magadhoz húzol.
Próbállak elhagyni, elszakadni, mintha ez lenne az utolsó csepp,
de amikor hátrahagylak, mint most, nem haragszom tovább.
 
[Pre-Chorus]
Nem tudok mit tenni, hiányzol (hiányzol)
és gyűlölöm, hogy hiányzol, amikor nem vagy velem.
Tudom, hogy megvannak a problémáink (problémáink),
de abban a percben, hogy elmegyek, mindet elfelejtem.
 
[Chorus]
Nélküled olyan unalmas,
valaki igazán figyelmeztethetett volna,
hogy a szerelem ennyire idegesítő.
Mindig amikor üzenetet kapok abban bízok, hogy te hívsz,
habár vélhetőleg úgysem törődnék vele,
a szerelem olyan idegesítő.
 
[Verse 2]
Átmegyek hozzád és csak beszélgetünk,
aztán órákon át céltalanul autózok.
Gondolom hiányzik az, az amilyen régen volt,
amikor csak fiatalok, bolondok és éretlenek voltunk.
 
[Pre-Chorus]
Talán belehalok, még mindig hiányzol (hiányzol)
és gyűlölöm, hogy nem akarok valaki más,
mert még mindig megvannak a problémáink (problémáink),
de amikor jó, oh baby, akkor olyan jó.
 
[Chorus]
Nélküled olyan unalmas,
valaki igazán figyelmeztethetett volna,
hogy a szerelem ennyire idegesítő.
Mindig amikor üzenetet kapok abban bízok, hogy te hívsz,
habár vélhetőleg úgysem törődnék vele,
a szerelem olyan idegesítő.
 
[Post-Chorus]
A szerelem olyan idegesítő.
A szerelem olyan idegesítő.
 
[Bridge]
És nem tudok hazudni, az enyém vagy
és a szerelem feltétel nélküli.
És nem tudok hazudni, az enyém vagy,
nélküled olyan unalmas.
Valaki igazán figyelmeztethetett volna,
hogy a szerelem ennyire idegesítő.
Mindig amikor üzenetet kapok abban bízok, hogy te hívsz,
habár vélhetőleg úgysem törődnék vele,
a szerelem olyan idegesítő.
 
[Chorus]
Nélküled olyan unalmas,
valaki igazán figyelmeztethetett volna,
hogy a szerelem ennyire idegesítő.
Mindig amikor üzenetet kapok abban bízok, hogy te hívsz,
habár vélhetőleg úgysem törődnék vele,
a szerelem olyan idegesítő.
 
[Post-Chorus]
A szerelem olyan idegesítő. (Nélküled olyan unalmas, valaki igazán figyelmeztethetett volna)
A szerelem olyan idegesítő. (A szerelem olyan idegesítő.)
(Mindig amikor üzenetet kapok abban bízok, hogy te hívsz)
A szerelem olyan idegesítő. (Habár vélhetőleg úgysem törődnék vele)
A szerelem olyan idegesítő.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mae Muller

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.