Mari Kraymbreri - Amore dalszöveg fordítás angol nyelvre

Amore

High waves, loud people
We are diving for gold, we are drowning in overtures
With a devilish skill the sea deceitfully
Is yelling in a rustle at actualities in response
We are not the only ones who are siiting here by the shore in such way
Here it is for you my Love Story, here it is for you my longing
Here my clothes, here my keys...
Just, just keep silent, just keep silent.
 
Refrain: Mari Kraymbreri
You're leaving to not to sleep1. You're leaving, alright, it's okay.
AMORE2, the sea3 remembers everything by heart.
I'm going to forget how to kiss and someday I'll get back
To tell the sea: sea, I am to stay..
You're leaving to not to sleep. You're leaving, alright, it's okay.
AMORE, the sea remembers everything by heart.
I'm gonna forget how to kiss and someday I'll get back
To tell the sea: sea, I am to stay..
 
Stanza 2: Mari Kraymbreri
Does your girlfriend know whom she loves
How many more holidays she's gonna celebrate with you
How many more broken hearts are on this shore
How many people there are, who love each other, but don't care
I'm gonna take a smoke break in the world of egoists and silly women
I'm gonna take a tourist trip over there for a couple of weeks
Then I'll get back over here to the rushing waves
To throw obscenities
With an extinguished cigarette into the wind
 
Refrain: Mari Kraymbreri
You're leaving to not to sleep. You're leaving, alright, it's okay.
AMORE, the sea remembers everything by heart.
I'm gonna forget how to kiss and someday I'll get back
To tell the sea: sea, I am to stay..
You're leaving to not to sleep. You're leaving, alright, it's okay.
AMORE, the sea remembers everything by heart.
I'm gonna forget how to kiss and someday I'll get back
To tell the sea: sea, I am to stay..
 

• 1. This also may mean not to have sex.
• 2. Italian: love, my love, my beloved one.
• 3. Word 'sea' in russian sounds just like the italian 'amore' but without the first vowel

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mari Kraymbreri

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.