Marilyn Manson - dalszöveg fordítás

Sebhelyet hagy

Nem mintha írtam volna magamnak egy listát számos új módszerről, ahogy elpusztíthatom a szíved.
Én csak egy festmény vagyok, ami még nem száradt meg.
Ha hozzám érsz, elkenődök
és te bepiszkolódsz.
Bepiszkolódsz az életed végéig.
 
Csak fordíts hátat és sétálj el,
mielőtt még belezavarodunk egymás gyalázásába.
Ha nem félsz, hogy megsérülsz,
akkor nem aggódok, hogy mennyire bántalak.
 
Jól tudom, veszélyes vagyok magamra.
Tudtad, hogy veszélyes vagyok másokra?
Van egy repedés a lelkemen,
amit mosolynak hittél.
 
Ami nem öl meg,
az sebhelyet hagy.
Ami nem öl meg,
az sebhelyet hagy.
Sebhelyet hagy.
Sebhelyet hagy.
Ami nem öl meg, az sebhelyet hagy.
 
Inkább olyan vagyok, mint egy ezüst golyó
és egy pisztoly, aminek rossz a fogása.
Gyorsan mozgok és ha a szívedben maradok,
az bizonyára
az életed végét fogja jelenteni.
 
Csak fordíts hátat és sétálj el,
mielőtt még belezavarodunk egymás gyalázásába.
Ha nem félsz, hogy megsérülsz,
akkor nem aggódok, hogy mennyire bántalak.
 
Jól tudom, veszélyt jelentek magamra nézve.
Tudtad, hogy veszélyt jelentek másokra?
Van egy repedés a lelkemen,
amit mosolynak hittél.
 
Ami nem öl meg,
az sebhelyet hagy.
Ami nem öl meg,
az sebhelyet hagy.
Sebhelyet hagy.
Sebhelyet hagy.
Ami nem öl meg, az sebhelyet hagy.
 
Figyelmeztetett téged, hogy talán engem fog megdugni,
de úgy tűnik, én foglak téged átbaszni.
Figyelmeztetett téged, hogy talán engem fog megdugni,
de úgy tűnik, én foglak téged átbaszni.
Figyelmeztetett téged, hogy talán engem fog megdugni,
de úgy tűnik, én foglak téged átbaszni.
Figyelmeztetett téged, hogy talán engem fog megdugni,
de úgy tűnik, én foglak téged átbaszni.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Marilyn Manson

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.