Dalszöveg fordítások

Mark The Hammer - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Area 51 - The conspiracy song

It's a conspiracy
The Earth is flat and you know it
It's a conspiracy
Mattarella is an alien 1
It's a conspiracy
Reptilians will never get us
It's a conspiracy
And we will unveil it
 
They're hiding us
That aliens did Stonehenge
They told us
Australia exists, but it's not there
If you'll come with us
We'll fight like true superheroes
And you'll become a samurai level truther
 
[background lyrics] Let's storm 51, let's storm Area 51...
Naruto run 2
 
How would you explain
Crop circles here and there?
How would you explain
The origins of SARS? 3
 
Come on, do as I do
Call your friends and tell them
That chemtrails
Are super toxic
What are you doing?
All day at home, playing Fortnite?
Come to this raid!
Come on, what are you waiting for?
 
[background lyrics] Let's storm 51, let's storm Area 51...
Naruto run
 
I want to believe 4
You know, this is a giant step
Small for you
Not for humanity 5
Just like Stephen King
But leaning forward
We will spread the wings of freedom 6
 
[background lyrics] Let's storm 51, let's storm Area 51...
Naruto run
Naruto run
 
  • 1. Sergio Mattarella is the incumbent President of the Italian Republic. This is a parody of popular conspiracy theories, such as 'the US Government is run by reptilians'.
  • 2. reference to the so-called 'storm' that was organised via Facebook Event in 2019. Around 3 million people answered the call (most of them just for fun) and claimed to be preparing to assault the infamous US military base in Nevada, believed by many conspiracy theorists to conceal alien ships and/or dead alien bodies. Moreover, people online started suggesting to attack the base running with the typical running posture used by ninjas in the Japanese manga/anime 'Naruto': leaning forward and with both hands outstretched backwards.
  • 3. back in the days when SARS was the worst pandemic one could think of (along with Ebola). SARS virus spread mostly in China and Hong Kong between 2002 and 2003.
  • 4. popular catchphrase used by people who think that aliens exist, created and popularised by the TV series 'The X-files'.
  • 5. reference to the famous words pronounced by Neil Armstrong after having stepped for the first time on the Moon.
  • 6. 'The wings of freedom' is the Italian title of a famous novel by Stephen King, 'The Shawshank Redemption'.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mark The Hammer

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

Paolo Mengoli - Desaperecido dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


Giorgio Consolini - Serenata celeste dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


Silvana Fioresi - Serenata celeste dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


Carlo Buti - Serenata celeste dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”