MC Hammer - U Can't Touch This dalszöveg fordítás

Idáig nem érhetsz fel

Idáig nem érhetsz fel,
idáig nem érhetsz fel,
idáig nem érhetsz fel,
(ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó),
idáig nem érhetsz fel,
(ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó),
(idáig nem érhetsz fel)!
 
Az én, az én, az én, az én
zeném akkorát üt,
hogy azt kell, hogy mondjam: „Ó, Istenem!”,
köszönöm, hogy megáldottál
ilyen rímfaragó elmével és két villám lábbal!
Szuper érzés tudni, amikor éppen nem vagy jó passzban,
hogy tulajdonképpen egy oaktown-i király cimbi vagy,
mindenki ismer,
és ez beüt, idáig nem érhetsz fel!
 
Mondom, haver (idáig nem érhetsz fel)!
Igen, így élünk és tudod (idáig nem érhetsz fel)!
Nézz a szemembe, ember (idáig nem érhetsz fel)!
Ja, hadd nyomjam a funky szöveget (idáig nem érhetsz fel)!
 
Újíts be néhány cipőt és gatyát,
nagyon ott leszel, ha táncolni akarsz majd,
úgyhogy pattanj föl a székedről,
kapj el egy jó csajt és az ütemet,
amíg tart, hadd szóljon,
zenélj egy kicsit, érezzék, mi is ez,
milyen állati, állati,
hadd tudják, mekkora király vagy,
és ez bejön, úú, idáig nem érhetsz fel!
 
Ja, mondom (idáig nem érhetsz fel),
mit állsz itt, ember (idáig nem érhetsz fel)?
Ja, becsöngettek, szerencsétlen (idáig nem érhetsz fel)!
 
Adj bármilyen dallamot vagy ritmust,
őrülten lazává változtatom, ebben vagyok jó,
most már tudod …
Ha Hammerről dumálsz, egy show-ról dumálsz,
pörgős és kemény.
A többi énes annyira izzad, dobj nekik egy zsepit,
vagy egy kazit, hogy tanuljanak!
Mi kell ahhoz, hogy felrobbantsd a 90-es évek listáit?
Dolgozz keményen, vagy húzd le a rolót!
 
Ezért dumálok, hogy értsd (idáig nem érhetsz fel)!
(Idáig nem érhetsz fel!)
Csak lazán!
 
(Ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó, ó)!
Állj! Itt Hammer a sztár!
 
Haladj a trendekkel, mondják,
ha nem tudod felvenni a fordulatszámot,
halott vagy,
úgyhogy kezeket a magasba,
néhány mozdulat, túrj bele a hajadba!
Csak győzteseknek,
mozogj és vékonyabb leszel,
mozogj, rázd a feneked,
csak egy percig, mindannyian: bumm, bumm, bumm!
 
Bumm, bumm, bumm,
igen (idáig nem érhetsz fel)!
Nézd, haver (idáig nem érhetsz fel)!
Jobban teszed, ha csúcsra jársz, mert tudod,
hogy úgysem (idáig nem érhetsz fel)!
Becsöngettek, újra suli!
Csak lazán!
 
(Ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó)!
Állj! Itt Hammer a sztár!
 
(Idáig nem érhetsz fel),
(idáig nem érhetsz fel),
(idáig nem érhetsz fel),
csak lazán!
 
(Ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó, ó),
(ó, ó, ó, ó)!
Állj! Itt Hammer a sztár!
 
Akárhányszor látsz,
Hammer annyira csúcs,
a színpad ördöge,
mikrofon-mágus,
miért kéne ezt
valaha is abbahagynom?
Másokkal, akik korongokat készítenek,
de nem lesznek ütősek,
körbeutaztam a világot
Londontól az Öbölig,
de mindenhol: „Hammer, gyere Hammer, MC Hammer, jee Hammer! – ezt üvöltötték.
A többek meg menjenek, aztán játsszanak.
 
(Idáig nem érhetsz fel),
(idáig nem érhetsz fel),
(idáig nem érhetsz fel),
igen, idáig nem érhetsz fel!
Mondom, idáig nem érhetsz fel,
túl magas ez, idáig nem érhetsz fel,
ja, úgyhogy húzz innen, idáig nem érhetsz fel!
(Ó, ó, ó, ó, ó, ó!)
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: MC Hammer

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.