Mean Girls (Musical) - dalszöveg fordítás

Csúcsragadozó

[JANIS]
Ne tévesszen meg a rózsaszín
Ő nem babázik
Ő a folyosókat lesi
A vadászat izgalmáért
 
Minden ember az iskolában
Ismeri a pillantását
Amikor dobálja a haját
Megmerevednek
 
A szemük annyit rebeg 'nem támadj meg'
Nézd ahogy izzadnak, lihegnek és remegnek
Minden táplálékláncnak megvan a csúcsa
Regina George húst eszik
 
Ő a bestiák királynője
Kiszagolja a félelmedet
Ebben a bioszférában
Ő a csúcsragadozó
 
Mint egy oroszlány
Csak kevesebb szőrrel
Ne szórakozz vele
Ő a csúcsragadozó
 
[CADY]
Az ivóhelynél
Látja a lányokat akik nem voltak rendesek
Oszolniuk kell mint az egereknek
Egy nagymacska elől
 
És habár Janis remek
Neki nincs ilyen ereje
Az emberek szó szerint rettegnek
Janis nem tud ilyet
 
Nézd ahogy megjelöljük a területünk
Ahogy a nyomában vagyok
Áldozat voltam, zsákmány voltam
Most megrázom a sörényem
 
Ő a bestiák királynője
És én a falkájában vagyok
Szereztem egy fuvart
A csúcsragadozóval
 
És egész szórakoztató
Amikor élezi a körmeit
Amikor biztonságban vagyok
Mert én a csúcsragadozóval vagyok
 
Azt hittem hogy majd megvéd az új egzotikus kisállatom?
Semmi esetre sem sejti
Hogy bármi reproduktív fenyegetést jelentek
De még nem tudja
 
[JANIS & CADY]
Nem, még nem tudja
Ő a bestiák királynője
Ebben az állati iskolában
Nyugodtan kell tartani a dolgokat
A csúcsragadozóval
 
[CADY]
Szóval kb barát vagyok
 
[JANIS]
De kb préda is vagy
 
[CADY]
Jézus, micsoda nap
 
[JANIS & CADY]
A csúcsragadozóval
Befonja majd a hajadat?
Felfalja majd a szívedet?
Hogy tudsz túljárni az eszén
A csúcsragadozó
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mean Girls (Musical)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.