Milica Todorović - 33 dalszöveg fordítás

Anor Anor

Pomegranate, pomegranate, my fresh one
Oh, my pomegranate, in the hands of my love
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
 

Pomegranate, pomegranate, my fresh one
Oh, my pomegranate, in the hands of my love
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
 

Blessed is the heart that turns toward me
That I become restless in his searching
I become like the lament of the spring nightingale
Intoxicated by his fragrance, oh, the scent of his soul!
I become like the lament of the spring nightingale
Intoxicated by his fragrance, oh, the scent of his soul!
 

Pomegranate, pomegranate, my fresh one
Oh, my pomegranate, in the hands of my love
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
 

He walks gracefully, filling the air with joy
My senses are filled with a desire for its scent
Like a bud, my heart's collar is torn
I won't make a needle to heal the wound at his feet
Like a budding flower, my heart’s collar tears apart
I won't make a needle to heal the wound at his feet
 

Pomegranate, pomegranate, my fresh one
Oh, my pomegranate, in the hands of my love
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
 

Pomegranate, pomegranate, my fresh one
Oh, my pomegranate, in the hands of my love
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
His dark eyes winks at me
Oh, I’ll go all the way to Kulob just for him
 


singable

Fat Woman

Ah, a fat woman
Isn't suitable for me:
I don't want to walk in the street
With anybody else's lard!
 

And a skinny woman
Isn't suitable for me:
I don't want to walk in the street
With anybody else's skeleton!
 

[Chorus:]
Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

A tall woman
Isn't suitable for me:
I don't want to walk in the street
With anybody else's ladder!
 

A short woman
Isn't suitable for me:
I don't want to walk in the street
With anybody else's crutch!
 

[Chorus:]
Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

[Instrumental]
 

A married woman
Isn't suitable for me:
I don't want to walk in the street
With anybody else's wife!
 

A vain woman
Isn't suitable for me:
I don't want to walk in the street
With anybody else's pretensions!
 

[Chorus:]
Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

An attractive woman
Is indeed suitable for me:
I do want to walk in the street
With those curves on her!
 

A pretty woman
Is indeed suitable for me:
I do want to walk in the street
With the beauty she possesses!
 

[Chorus:]
Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

Oh my! Oh my!
I'm in love with that woman!
I want to keep them by my side,
Kiss her whenever I feel like it.
 

What's Next

[Chorus]
We making you hear our voices
Cross the country, onto the next
I don't listen to these rappers their shit boring
Go beyond where they've gotten
 

Still a long way from success
There's more songs I haven't finished
Specialized in this, don't know nothing else
It seems like this is all I got
 

[Verse]
Yeah
Back then, no one even knew my name
Now they flying across Japan just to see us on the stage
Used to be the opener, now we are the main
Crowd look like a riot, these kids too insane
They go kyaaaa
I just sing my heart out
I can see your face from the stage
I go yaaaa
I've gotten here,
Just doing what I really want to
 

[Pre-chorus]
I wanna live in a mansion with my crew
To go up, we taking all these actions
STARKIDS, my accent Japanese
Gonna keep going faster until I take it all
 

[Chorus]
We making you hear our voices
Cross the country, onto the next
I don't listen to these rappers their shit boring
Go beyond where they've gotten
 

[Verse]
I wanna always be searching for something only I can do
In the end, BENXNI is the hardest in the game
I just don't wanna lose to them, that's all
With brute force, climbing up the ladder in this unjust society
I'm always making moves, like a nomad
Someday I'll be rich, like I'm Chinese
Keep on writing songs, every day of the week
The people that get in my way, they going straight to hell
If I don't have this, it'd be too painful
If I don't have this, it'd be impossible
My heart wavers
You hum my lyrics
The songs I wrote pulling an all-nighter,
Y'all are listening to every morning
 

[Pre-chorus]
I wanna live in a mansion with my crew
To go up, we taking all these actions
STARKIDS, my accent Japanese
Gonna keep going faster until I take it all
 

[Chorus]
We making you hear our voices
Cross the country, onto the next
I don't listen to these rappers their shit boring
Go beyond where they've gotten
Still a long way from success
There's more songs I haven't finished
Specialized in this, don't know nothing else
It seems like this is all I got
 

I know what you're thinking

I know what you're thinking
I know what suffocates you
In your most horrible secrets
 

Buried dreams
tears breaking your voice
lost teenage years
 

I'll come to find you.
I'll always be your man.
It's all me
Your love and death
 

I want to cut myself
to pieces with you
I'll come to find you
so I'll be your prison
 

I know what you're thinking
I can see your dark mind
Black ink whatever you touch.
 

Beautiful void
Your heart is full of thorns
you hurt what you love