M.J.A.V. - Slovenija od kod lepote tvoje dalszöveg fordítás angol nyelvre

Slovenia, where does your beauty come from?

Everywhere a look reaches
Dreamy beauty, where can an even more beautiful world be found?
Where is more beautiful than home?
 
From the hills I look into the distance across the hills, valleys, mountains
In the distance I spot the still blue sea
Where is more beautiful than home?
 
Slovenia - where does your beauty come from?
We greet you from the heart and we are happy at home here
Slovenia - let a song be sung to you
Don't search for luck anywhere else but home
 
Say the cloud is still white to you
You have gone all over the world already
Is the land more beautiful elsewhere
Than ours where my home is?
 
The breeze cheerfully began to blow
It flew across the world
And didn't find such beauties anywhere
Except here, where my home is
Slovenia - let a song be sung to you
Don't search for luck anywhere else but home
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: M.J.A.V.

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.