Nick Kamen - dalszöveg fordítás

Mindig, ha összetöröd szívem

Mindig, ha összetöröd szívem
Mindig, ha összetöröd szívem
 
Tudom milyen érzés, mikor a városban megy a hírem
Nem engedlek el, hogy fuss még egy kört
Tudnom kell, hogy hűséged megörzöd
Mert ez így kell, hogy legyen
 
Miért nem tudod megígérni nekem
Nem látod, hát ennyire vak a szerelem?
Igyekszem nem kisétálni az ajtón
De tudom, ó, tudom, hogy már nem bírom
 
Mindig, ha összetöröd szívem
Próbálom félretenni büszkeségem
Mindig, ha összetöröd szívem
Egy apró hang itt sír bennem
 
Nem számít mit teszel, vagy mondasz
Akkor is szeretni, mindenképp szeretni foglak
És ha annyira biztos vagy, hogy nem én vagyok az igazi
Ahogy jöttél, nem sétálhatsz csak úgy ki
 
A kezdetekben csak boldogságban volt részünk
A legszebb napok, amiket valaha éltünk
Az érzelmek elmúltak, elszállt a gyengédség
Áruld el, ó, hogyan, de hogyan bírjam még
 
Mindig, ha összetöröd szívem
Próbálom félretenni büszkeségem
Mindig, ha összetöröd szívem
Egy apró hang itt sír bennem
 
Látom, ahogyan rám nézel
Tudom, hogy ott legbelül fájdalmat érzel
Engedd, hogy
rávegyelek, hogy újból szeress
Azt mondanám, hogy tudtam ki vagy
Mikor enyém voltál
Enyém voltál
 
Mindig, ó, igen
 
A kezdetekben csak boldogságban volt részünk
A legszebb napok, amiket valaha éltünk
Az érzelmek elmúltak, elszállt a gyengédség
Áruld el, ó, hogyan, de hogyan bírjam még
 
Látom, ahogyan rám nézel
Tudom, hogy ott legbelül fájdalmat érzel
Engedd, hogy
rávegyelek, hogy újból szeress
Azt mondanám, hogy tudtam ki vagy
Mikor enyém voltál
Enyém voltál
 
Mindig, ha összetöröd szívem
Próbálom félretenni büszkeségem
Mindig, ha összetöröd szívem
Egy apró hang itt sír bennem
 
Mindig, ha ujra összetöröd szívem
Nos, elárulhatom, hogy tudtam ki vagy ( mindig)
Mikor enyém voltál
 
Próbálom félretenni büszkeségem
(Mindig, ha összetöröd szívem )
ó, ó, ó
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nick Kamen

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.